Статусы на английском с переводом
Статусы на английском с переводом — If nobody hates you, you are doing something boring. — Если тебя никто не ненавидит, значит, ты делаешь что-то неинтересное.
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. — Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never. — Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in… — Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их..
I hate clocks. Hate to see my life go by. — Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. — Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
Make love not war. — Занимайтесь любовью, а не войной!
I can resist anything except temptation. — Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
You can only be free when you have nothing to lose — Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.
Everyone seems normal until you get to know them. — Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
Success is not in what you have, but who you are. — Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Do not give up, the beginning is always the hardest. — Не сдавайся, начать всегда тяжело.
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. — Обнаружить счастье в себе — нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.
Fortune is easily found, but hard to be kept. — Успех найти легко, но трудно удержать.
Fools grow without watering — Дураки растут без полива.
People are lonely because they build walls instead of bridges — Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. — Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.
When life gives you lemons, drink tequila! — Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!
Love — as а war… It is easy to begin… It is difficult to finish… It is impossible to forget! — Любовь как война… Её легко начать…. Её трудно закончить…. Её невозможно забыть!
Failure does not mean I don’t have it; It does mean I have something to do in a different way — Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.
Always imitate the behavior of the winners when you lose! — Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!
Everything is possible if you just believe. Всё возможно, если ты поверишь!
Nobody dies virgin cause life fucks everyone. Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.
Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.
Love is when you can’t fall asleep because reality is better than your dreams… Любовь- это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.
The Life has taught me one important belongings — allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete… — Жизнь научила меня одной важной вещи — подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.
Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over — Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. — Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Статусы на английском
- The actions of people are the best interpreters of their thoughts.
- Do now. Sometimes «Later» Becomes Never.
- While there’s life, there’s hope.
- Do what you can, with what you have, where you are.
- As a child, I could be anything. As an adult, I just wanna be that child.
- Good girls go to heaven, and bad – where want. — Хорошие девочки попадают в Рай, а плохие — туда, куда хотят.
- Each chance has its own purpose; each case has its own meaning. — У каждой случайности есть своя цель, у каждого случая есть свой смысл.
- Every bullet has its billet. — У каждой пули свое назначение.
- The only unsinkable ship is friendship. — Единственный непотопляемый корабль — это дружба.
- To find the right path, you first need to get lost. — Чтобы найти верную дорогу, сначала надо заблудиться.
- Don’t break up with your past until you’re sure in your future. – Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
- Laughter is the sun that drives winter from the human face. – Смех – это солнце, которое гонит зиму с лица человека. (Виктор Гюго)
- The past cannot be changed. The future is yet in your power. – Прошлое не может быть изменено. Будущее пока еще в ваших руках.
- All men are caught in an inescapable network of mutuality. – Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости.
- Love is a game that two can play and both win. – Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать. (Ева Габор)
- We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. – Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
- I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this. – Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. (Пабло Неруда)
- Every time we love, every time we give, it’s Christmas. – Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
- Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка. (Джоан Кроуфорд)
- Love begins with love. – Любовь начинается с любви.
- People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon. – Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
- Illusion is the first of all pleasures. – Иллюзия – высшее наслаждение.
- Whom Gods would destroy, they first make mad. – Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка.
- Wisdom is knowing how little we know. – Мудрость – это знать, насколько мало мы знаем.
- Whether you think you can, or think you can’t, you’re probably right. – Независимо от того, думаешь ли ты, что сможешь или что не сможешь, в любом случае ты прав. (Генри Форд)
- Remember who you are. – Помни, кто ты есть.
- Welcome to my mad world… – Добро пожаловать в мой безумный мир…
- My guardian is always with me. – Мой хранитель всегда со мной.
- I can resist anything except temptation. – Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
- Enjoy every moment. – Наслаждайся каждым моментом.
- He, who does not love loneliness, does not love freedom. – Кто не любит одиночества — тот не любит свободы.
- The actions of men are the best interpreters of their thoughts. – Поступки человека – лучшие переводчики его мыслей.
- He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. – Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
- The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm. – Самый большой банкрот в этом мире – человек, утративший свой жизненный энтузиазм.
- Everyone underwent something that changed him. – Каждый прошел через что-то, что изменило его.
- Don’t let your mind kill your heart and soul. – Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
- Laughter is America’s most important export. – Смех – это самый большой американский экспорт. (Уолт Дисней)
- То be or not to be. – Быть или не быть.
- To jealousy, nothing is more frightful than laughter. – Для ревности нет ничего страшнее, чем смех. (Франсуаза Саган)
- Being entirely honest with oneself is a good exercise. – Быть до конца честным с самим собой – непростая задача.
- My dreams come true. – Мои мечты сбываются.
- An artist is a dreamer consenting to dream of the actual world. – Художник – это мечтатель, согласившийся мечтать о реальном мире.
- Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs». – Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои. (Фаррах Грей)
- Families is where our nation finds hope, where wings take dream. – Семья, это где наша нация находит надежду, где крылья обретают мечту.
- It’s better to have ideals and dreams than nothing. – Лучше мечты и идеалы, чем ничего.
- Those who cannot change their minds cannot change anything. – Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
- And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it. – Когда вы хотите что-нибудь, вся вселенная вступает в сговор, чтобы помочь вам достичь этого. (Паоло Коэльо)
- Nothing is impossible, the word itself says, I’m possible! – Нет ничего невозможного. В самом этом слове заключена возможность! (Одри Хепбёрн)
- No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. – Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
- Success doesn’t come to you… you go to it. – Успех не приходит к вам… вы идете к нему. (Марва Коллинз)
- A friend is someone who knows all about you and still loves you. – Друг – это тот, кто знает все о тебе, но продолжает тебя любить. (Элберт Хаббард)
- To be your friend was all I ever wanted; to be your lover was all I ever dreamed. – Я всегда хотел быть твоим другом, но быть твоим любимым я только мечтал.
- Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life. – Хорошие друзья, хорошие книги и уснувшая совесть – это и есть идеальная жизнь. (Марк Твен)
- The only way to have a friend is to be one. – Единственный способ иметь друга — это научиться самому быть другом.
- Friendship, like phosphorus, shines brightest when all around is dark. – Дружба, как фосфор, сияет ярко, когда вокруг все темно.
- A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. – Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
- The time for action is now. It’s never too late to do something. – Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.
- Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never. – Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
- The only thing in life achieved without effort is failure. – Единственное в жизни, что дается без усилий, это неудача.
- Recognition is the greatest motivator. – Признание – величайший мотиватор.
- Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. – Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
- Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. – Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть. (Вейн Миллер)
- When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. – Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
- Life is what happens to us while we are making other plans. – Жизнь – это то, что происходит с нами в то время, пока мы строим другие планы. (Аллен Сондерс)
- It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years. – Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы. (Авраам Линкольн)
- One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. – Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово – любовь.
- The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. – Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься – вот и все. (Вуди Аллен)
- No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century. – Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
- A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea. – Женщина знает лицо любимого мужчины так же, как моряк знает открытое море. (Оноре де Бальзак)
- All we need is love. – Все, что нам нужно, это любовь.
- Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. – Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
- Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. – Многие хотят кататься с тобой на лимузине, но что тебе действительно нужно, это человек, который поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается. (Опра Уинфри)
- There is a lot of people in this world who spend so much time watching their health that they haven’t the time to enjoy it. – На свете немало людей, которые тратят так много времени, занимаясь своим здоровьем, что им просто некогда получать от него удовольствие. (Джош Биллингс)
- Always forgive your enemies — nothing annoys them so much. – Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
- You’re like a drug for me, my own personal brand of heroin. – Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина.
- Everyone has one’s own path. – У каждого своя дорога.
- Everything you can imagine is real. – Все, что вы можете представить – реально. (Пабло Пикассо)
- Now or never. – Сейчас или никогда.
- A day without laughter is a day wasted. – День без смеха – это напрасно прожитый день. (Чарли Чаплин)
- I remember everything what I ‘ve forgotten. – Я помню все, что я забыл.
- The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. – Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.
- It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. – Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.
- A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary. – Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
- There is a time for many words, and there is also a time for sleep. – В жизни хватает времени и для долгих разговоров, и для сна.
- Every person gives away everything to another person what he lacked himself. – Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.
- When in doubt, tell the truth — Когда сомневаешься, говори правду.
- A fool can no more see his own folly than he can see his ears — Глупец не более способен осознать свою глупость, чем увидеть свои уши.
- Love is a conflict between reflexes and reflections — Любовь — это конфликт между рефлексами и размышлениями.
- Better a little fire to warm us, than a great one to burn us — Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет.
- The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that counts, but how much it digests — Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить.
- The very first law in advertising is to avoid the concrete promise and cultivate the delightfully vague
- A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement
- People do not notice, such as crying that goes through life laughing
- In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love…
- Be careful what you wish for cause you just might get it.
- Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. (вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами)
- People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles. (Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.)
- Love keeps you warm on a cold winter’s night. (любовь согревает вас холодными зимними вечерами)
- Every solution breeds new problems (Каждое решение порождает новые проблемы )
- I just want to be with you… (Я только лишь хочу быть с тобой)
- I never want to say goodbye.. I feel I need you more and more.. And when you look into my eyes.. You are like the fire in my soul….
- Best friends are like fairy tales, they were there for once upon a time and they will be there for happily ever after.
- Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
- We can forgive our mistakes, but we can’t forgive mistakes of the others.
- I believe in music, sex and rock-n-roll… At this very moment I’m losing my control…
- You know you love someone when you cannot put into words how they make you feel.
- They are able because they think they are able
- Love is a game, There is always a person who chases and the other who runs. They can exchange their roles, but if they catch the other, the game will become awkward
- I dont think…I feel…Feel that I love…
- Happiness consists of a solid faith,good health,and a bad memory.
- Be content with your lot; one cannot be first in everything.
- Love begins with love.
- A part of kindness consists in loving people more than they deserve.
- Better be wise by the misfortunes of others than by your own.
- Float like a butterfly, sting like a bee.
- A man cannot be too careful in the choice of his enemies. (Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.)
- In revenge and in love, woman is more barbarous than man. В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины.)
- America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up. (Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это всегда было замято.)
- Love is the triumph of imagination over intelligence. (Любовь – это победа фантазии над разумом.)
- Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination. (Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.)
- The heart has its reasons of which reason knows nothing.
- It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
- Anyone who has never really loved has never really lived.
- They sin who tell us love can die.
- Love is not finding someone to live with; It’s finding someone you can’t live without.
Новые статусы для ВК
Новые статусы и цитаты
Menu Для ВатсапаАрмияНа английскомБолеюПро больПро бывшихВремена годаВеселыеПро глазаГламурныеГрустныеПро девушекДерзкиеПро детейДружбаПро женщинЖизньЗлыеКлассныеКрасивыеКрутыеПро мужа и женуЛюбовьМесяцаПро мужчинНастроениеОтдыхОтношенияПро парнейПраздникиПрикольныеПро себяСемьяСмешныеСо смысломСтервозныеСчастьеУмныеДля ИнстаграммаИз песенПро школуИз фильмовЦитаты великих людейКомплименты
Back to topСтатусы на английском языке с переводом
If you want to be rich you’ve got to be Bitch!!!
Если ты хочешь быть богатой, ты должна стать сукой.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.
Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Be careful what you wish for cause you just might get it.
Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это
4.4 / 5 ( 5 голосов )
My room isn’t dirty, I just have everything on display like a museum.
У меня в комнате не грязно, просто здесь все выставлено напоказ, как в музее!
A male gynecologist is like an auto mechanic who never owned a car.
Мужчина гинеколог, это как автомеханик, у которого никогда не было машины…
Don’t worry about the world coming to an end today. It is already tomorrow in Australia. Не волнуйся, что в мире сегодня конец света. В Австралии уже наступило завтра!
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться .
Look after my heart. I have left it with you.
Присмотри за моим сердцем. Я оставляю его с тобой
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young.
Тот, кто перестает учиться – старик, неважно в двадцать или восемьдесят лет. А кто продолжает учиться – остается юным. — Генри Форд
Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.
Любовь не слепа, просто она позволяет видеть вещи, которые другие люди не видят.
There’s no half-singing in the shower, you’re either a rock star or an opera diva.
Нет людей, поющих в пол-силы в ванной, ты либо рок-звезда либо оперная дива.
It is better to be beautiful than to be good, but it is better to be good than to be ugly.” Oscar Wilde
Лучше быть красивым, чем добрым, но лучше быть добрым, чем уродливым — Оскар Уайльд
Dogs have Owners, Cats have Staff.
Собаки имеют владельцев, коты – обслуживающий персонал.
I know that you believe you understand what you think I said, but I’m not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Я знаю, что вы полагаете, что поняли то, что вы думаете, что я сказал, но я не уверен, что вы осознаете: то, что вы услышали – не то, что я имел ввиду.
I love to see, when you smile. It’s makes me happy, don’t ask me why…
Я люблю, когда ты улыбаешься. Это делает меня счастливой, но не спрашивайте почему…
Good girls go to heaven, and bad-where want.
Хорошие девочки попадают в Рай, а плохие — туда, куда хотят.
Once he ceases to write to you, you will understand how you need him…
После того как он перестанет тебе писать, ты поймешь как он тебе нужен…
I believe in music, sex and rock-n-roll… At this very moment I’m losing my control… Я верю в музыку, в секс и рок-н-ролл… И в это мгновенье я теряю контроль над собой…
3 words 8 letters say it and i’m yours…
3 слова, 8 букв, скажи это, и я твоя…
The way to love anything, is to realize it can be lost
Единственный верный способ любить — это понять, что можешь это потерять
I was not part of the problem, but will be part of the solution.
Я не часть проблемы, но могу стать частью решения.
If crying doesn’t make the sad things better, then why do we do it?
Если плач не делает грустные вещи лучше, то зачем мы плачем?
I wish I was as smart as I think I am.
Хотел бы я быть таким же умным, как я думаю, что я есть.
If you find it hard to laugh at yourself, I would be happy to do it for you.
Если вам трудно смеяться над собой, я был бы рад сделать это за вас.
I have often wanted to drown my troubles, but I can’t get my wife to go swimming.
Я постоянно хочу утопить свои проблемы, но я не могу заставить мою жену купаться.
Accept that some days you are the pigeon, and some days you are the statue
Бывают, дни что вы голубь, а бывают , что Вы (обосраны как ) Памятник.
I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
baby you the best in any directions
Малышка, ты лучшая во всех направлениях
One day when the sky is falling, I’ll be standing right next to you Однажды, когда небеса обрушатся, Я буду стоять рядом с тобой
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой может начать сегодня и создать новое окончание
Never say never.
Никогда не говори никогда.
Money can’t buy life!
Жизнь за деньги не купишь!
We do not remember days, we remember moments.
Мы не помни дни, мы помним моменты.
I see, I suppose that would have to be the case.
Я вижу, я полагаю, что должно быть так.
The time for action is now. It’s never too late to do something.
Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то
Loneliness is when you hear as the clock ticks …
Одиночество-это когда ты слышишь как тикают часы…
Love as expensive crystal, you with it be cautious!
Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!
People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles.
Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.
They are able because they think they are able
Они способны, потому что они думают, что способны
Everything happens for a reason. I have always believed this. If you don`t know the reason now, it will make sense with time.
Все что происходит имеет на то причину. Я всегда верил в это. Если вы сейчас не знаете причину, то оно обязательно появится со временем.
Happiness consists of a solid faith,good health,and a bad memory.
Счастье состоит из твердой веры, крепкого здоровья и плохой памяти.
Good counsel does no harm
Доброму совету цены нету
This is just a beginning
Это только начало
What kind of life is it?
Разве это жизнь?
It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times
Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто
Every solution breeds new problems
Каждое решение порождает новые проблемы
Good counsel does no harm
Доброму совету цены нету
All men are caught in an inescapable network of mutuality
Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости
Nous sommes sur cette terre pour chercher le bonheur, non pour le trouver.
Мы живем на этой земле чтоб искать счастье, а не для того чтоб его найти.
Aimer c’est ne pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la meme direction.
Любить — это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении.
Football is my life
Футбол это моя жизнь
And I miss you, like the deserts miss the rain
Я скучаю по тебе, как пустыня скучает по дождю
love, always has two sides … your love for him and his indifference to you
у любви всегда две стороны….твоя любовь к нему и его безразличие к тебе.
Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence
Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования
You think you have forever, but you don’t
Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так
Lost time is never found again.
Потерянное время никогда не вернётся.
Your love-my medicine
Твоя любовь-моё лекарство
I dont think…I feel…Feel that I love…
Я не думаю…Я чувствую….Чувствую что люблю…
For the love of the game
Из любви к игре. Ср. Из любви к искусству
strething his hand out to cath the stars, he forgets the flowersat his feet.
вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты
He does not see that, who alongside…But runs after ghosts…why?
Он не видит тех, кто рядом….Но бежит за призраками… Почему?
You will trust me….As I trusted you then… And I will deceive you cruelly!!!
Ты поверишь мне… Как я поверила тебе тогда…А я жестоко обману тебя!!
Better a new friend than an old foe.
Лучше новый друг, чем старый враг.
I reject your reality and substitute my own!
Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!
If you want to be rich you’ve got to be Bitch!!!
Если ты хочешь быть богатой, ты должна стать сукой.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.
Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Be careful what you wish for cause you just might get it.
Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это
Every bullet has its billet —
У каждой пули свое назначение.
I spit what you think about me, about you, I do not think
Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю
In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love…
В игре обольщения, есть только одно правило, никогда не влюбляться….
Only time can tell….if you be mine again…
Только время может сказать….будешь ли ты моим опять…
not all men are annoying me.some are dead…
Нe вce люди мeня paздpaжaют. Нeкoтopыe yжe мepтвы…
Some people give and forgive and some people get and forget…
Некоторые люди отдают и прощают, а некоторые люди берут и забывают
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
Give me my heart back!-
Верни мне моё сердце!
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time!!!!
Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время!!!!
Nobody’s perfect, but me
Никто не совершенен кроме меня
You will be the death of me
Ты доведешь меня до погибели…
We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other. Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись друг с другом
Come si desidera per la formazione di memoria, di imparare a dimenticare?
Какие же существуют упражнения, чтобы научить память забывать?
It takes two to lie. One to lie and one to listen.
Для вранья нужны двое. один врет, другой слушает
You’re like a drug for me, my own personal brand of heroin..
Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина
статус — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Правовой статус семьи как основной ячейки общества регулируется Гражданским кодексом.
The legal status of the family as the basic unit of society is governed by the Civil Code.Бюро рекомендовало пока что предоставить Международной организации талантливой молодежи статус наблюдателя.
The Bureau had recommended that, for the time being, Talented Youths International be awarded the status of observer.Перво-наперво ты должен осознавать свой статус.
At the very least, I thought you knew your position.До этого Вы сможете отслеживать статус Вашего багажа онлайн.
Until this point, you will be able to view the status of your baggage online.Конституцией закреплен статус латышского языка и граждан избранного правительства.
The Constitution enshrined the status of the Latvian language and the citizens of an elected government.Высокий статус компании подтвержден международными сертификатами.
High status of the company is proved by the international certificate.Поселение получает статус города по решению правительства страны.
A settlement acquires the status of town through a decision of the Government of Slovenia.Вишенкой на вершине торта станет статус достопримечательности.
The icing on the cake would be that landmark status from the city.Признаю, поддерживать ультрасовременный статус утомительно.
Well, I will admit that maintaining my state-of-the-art status is exhausting.Например, глубокую озабоченность вызывает колониальный статус соседнего острова Пуэрто-Рико.
The colonial status of the neighbouring island of Puerto Rico was, for example, a subject of profound concern.Ранее статус военнослужащих не выделялся в самостоятельную правовую категорию.
The status of members of the armed forces was not previously distinguished as a separate legal category.Перемены облегчат болезненные последствия развода и укрепят статус детей.
The changes will ease the painful process of dissolution of marriage and raise the status of children.Этим же постановлением ему придан статус республиканского ведомства.
Under the Decree, the Fund was granted the status of a national government department.Правительство обязуется уважать исключительно международный статус Отделения.
The Government shall undertake to respect the exclusively international status of the Office.Принципиально изменился международно-правовой статус Украины, ставшей независимым суверенным государством.
There was a fundamental change in the international legal status of Ukraine, which became an independent sovereign State.Вместе с тем его юридический статус отличается рядом особенностей.
At the same time, its legal status is characterized by a number of special features.Девять международных организаций предоставили библиотеке статус коллекции-книгохранилища.
Nine international organizations have granted the library the status of a depository collection.Государству-участнику предлагается расширить полномочия и повысить статус Комиссии.
The State party is encouraged to enhance the powers and the status of the Commission.Поэтому решающим фактором был и является статус родителей.
Therefore, the status of the parents was and still is the deciding factor.При регистрации рождения тщательно проверяется статус ребенка.
To consider registration of a birth the status of the child is carefully checked.Статусы на английском с переводом
- Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. (вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами)
- People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles. (Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.)
- Love keeps you warm on a cold winter’s night. (любовь согревает вас холодными зимними вечерами)
- Every solution breeds new problems (Каждое решение порождает новые проблемы )
- I just want to be with you… (Я только лишь хочу быть с тобой)
- Статусы на английском с переводом — Everybody wanna know, why I’m walking round with a big smile on my face… (Все хотят знать, почему я хожу с широкой улыбкой на лице…)
- The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. (Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты )
- All men are caught in an inescapable network of mutuality. (Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости)
- All people are identical differently (Все люди одинаковы по-разному)
- Each of us aims to find a man which will understand and will not cause suffering… (Каждый из нас хочет найти человека, который сможет нас понять и не причинить боль)
- Look after my heart. I have left it with you.(Присмотри за моим сердцем. Я оставляю его с тобой)
- -Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. (Любить – это не значит смотреть друг на друга. Любить – это вместе смотреть в одном направлении)
- Love as expensive crystal, you with it be cautious! (Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!)
- You’re like a drug for me, my own personal brand of heroin.(Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героин)
- Some people give and forgive and some people get and forget…(одни люди дарят и забывают, а другие забирают и забывают…)
- Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.» Robert Frost («Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым»)
- It takes two to lie. One to lie and one to listen. (Для вранья нужны двое. один врет, другой слушает)
- Jessus come! Look busy..(Бог идет! Выгляди занятым) — Статусы на английском с переводом
- I want that you came out from my heart as quickly as you get out of on-line .. (хочу чтобы из моего сердца ты вышел так же быстро, как ты выходишь из on-line..)
- Welcome to my mad world… (Добро пожаловать в мой безумный мир… )
- We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other. (Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись друг с другом)
- You will be the death of me (Ты доведешь меня до погибели…)
- Nobody’s perfect, but me (Никто не совершенен кроме меня)
- Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time!!!! (Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время!!!!)
- «it’s better to bum out than to fade away». (Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать) — Статусы на английском с переводом
Статусы на английском с переводом
- < Назад
- Читать далее >
ВАМ БУДУТ ИНТЕРЕСНЫ СТАТУСЫ:
Статусы на английском языке с переводом
Подборка статусов на английском языке с переводом
Love as expensive crystal, you with it be cautious! (Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!)
Lost time is never found again. Потерянное время никогда не вернётся.
People do not notice, such as crying that goes through life laughing (Люди не замечают, как плачет та-которая идёт по жизни смеясь)
Loneliness is when you hear as the clock ticks …(Одиночество-это когда ты слышишь как тикают часы…)
«love is betrayal. love is anguish. love is sin. love is selfish. love is hope. love is pain. love is death. what is love? love’s a bitch.». («любовь – предательство. любовь – мучение. любовь – грех. любовь эгоистична. любовь – надежда. любовь – боль. любовь – смерть. какова любовь? любовь сука.».)
And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye. (А вот и мой секрет, очень простой секрет. Только сердцем можно увидеть истину. Самое важное невидимо для глаз)
It is such a secret place, the land of tears. (Такое неведомое место – земля слёз…)
Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. (Любить – это не значит смотреть друг на друга. Любить – это вместе смотреть в одном направлении)
The time for action is now. It’s never too late to do something. (Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то)
I never forget a face, but in your case I would be glad to make an exception.=) (Я никогда не забываю лица людей, но в Вашем случае я с удовольствием сделаю исключение.)
Life of my soul Belongs only to ME… (Жизнь моей души принадлежит только мне)
Nobody dies virgin, life fucks everyone (Никто не умирает девственником, жизнь трахает всех.)
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. (Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять…)
Love keeps you warm on a cold winter’s night. (любовь согревает вас холодными зимними вечерами)
I just want to be with you… (Я только лишь хочу быть с тобой)
Everybody wanna know, why I’m walking round with a big smile on my face… (Все хотят знать, почему я хожу с широкой улыбкой на лице…)
Подборка статусов на английском языке с переводом
Прикольные статусы на английском с переводом
He who has overcome his fears will truly be free. Тот, кто преодолел свои страхи, станет действительно свободным.
The mass of men lead lives of quiet desperation. Большинство людей ведут свою жизнь в тихом отчаянии
Forever young, I want to be forever young. Do you really want to live forever? Forever and ever! Вечно молодым, я хочу быть вечно молодым. Ты правда хочешь жить вечно? Вечно и навсегда!
Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action. Действия не всегда приносят счастье, но нет счастья без действия.
Every solution breeds new problems. Каждое решение порождает новые проблемы.
Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need. Щедрость дает больше, чем вы можете, а гордость берет меньше, чем вам нужно.
Be careful what you wish for cause you just might get it. Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это
Love lives forever. Любовь живет вечно.
The lion and the calf shall lie down together but the calf won’t get much sleep. Лев и телёнок могут лежать вместе, но теленок не сможет заснуть.
In a competition of love we’ll all share in the victory, no matter who comes first. В конкурсе любви мы все разделяем победу, и не важно, кто на первом месте.
There is nothing worse than aggressive stupidity. Нет ничего хуже глупости.
Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor. Жизнь это мечта мудрого, игра для дурака, комедия для богатых, трагедия для бедных.
Don’t worry about a thing, ’cause every little thing gonna be all right. Не беспокойтесь ни о чем, потому что с каждой мелочью будет все в порядке.
Insanity in individuals is something rare — but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule. Безумие в людях — это что-то редкое, а вот в группах, партиях, нации и эпохи, это есть, как правило.
Some people give and forgive, some people get and forget. Некоторые люди отдают и прощают, некоторые люди берут и забывают.
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval. Нет лекарства ни от смерти, ни от рождения; остается лишь радоваться промежутку.
Energy and persistence conquer all things. Энергичностью и настойчивостью можно добиться любых целей.
Each of us bears his own Hell. Каждый из нас горит в собственном аду.
In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.
Never complain and never explain. Никогда не жалуйтесь и никогда не давайте объяснений.