Получше узнать: «Получше» как пишется правильно слово? – Получше или по лучше — как правильно пишется слово

«Получше» или «по лучше» ✔️ как правильно пишется слитно или раздельно, правило правописания и примеры

Чтобы правильно написать «получше» или «по лучше», необходимо определить часть речи, к которой принадлежит слово. 

Это наречие чаще употребляется в разговорах, а в литературе пишут «лучше», поэтому у некоторых людей «по» принято считать частью речи, которую нужно ставить отдельно.

Как пишется «получше» – слитно или раздельно

Узнать правильный ответ можно сразу: «получше» всегда пишется слитно. 

Выбирать раздельное правописание будет ошибкой, потому что «по» превратится из приставки в предлог, который, как правило, ставится перед существительным, а не перед наречием.

Примеры предложений

Со словом «получше» можно придумать несколько примеров:

• «Этот материал получше прежнего, не так сильно мнётся»;

• «Постарайся прицелиться получше, чтобы попасть в самое яблочко и выиграть приз!»;

• «Дедушка наклонился к земле, чтобы получше рассмотреть, что прячется под кустом»;

• «Учитель постарался получше объяснить сложную тему перед экзаменом».

«Лучше» или «лутше» – как писать правильно

Слово с буквой «ч» не проверяется, просто следует запомнить, что на бумаге его отмечают именно так. В любом роде и числе буква «т» в слове быть не должна.

 

Примеры: «лучший», «лучшая», «лучшие». 

Приставка «по» также применяется только с этим словом, например: «получше некоторых».

Неправильное написание

Таким образом, применение слов «лутше», «по лутше», «по лучше» будет ошибочным.

Наверняка теперь всем стало понятно, какой вариант считается правильным. Хочется надеяться, что эти простые подсказки смогут сделать людей более грамотными.

Как пишется «получше»? Как правильно пишется слово «получше»?

Как правильно пишется слово «получше»? Чтобы ответить на этот вопрос, следует знать простое правило русского языка. Его мы представим в данной статье.

Общая информация

О том, как правильно пишется «получше», интересует многих людей. Ведь далеко не каждый человек может вспомнить все те правила русского языка, которые он изучал еще в средней школе. Более того, из их великого множества требуется применить именно то, которое подходит для конкретного слова.

Определяем часть речи слова «получше»

Прежде чем выяснить, как правильно пишется «получше», следует определить часть речи данного слова. Ведь только так можно подобрать и использовать необходимое нам правило.

Итак, для определения части речи к данному выражению требуется задать вопрос. В нашем случае оно будет звучать следующим образом – «как?». Таким образом, напрашивается вывод о том, что «получше» — это наречие. Такая часть речи довольно часто беспокоит людей в орфографическом смысле. В связи с этим правила, связанные с подобными словами, особенно тщательно изучаются в средней школе. Однако далеко не каждый человек обладает хорошей памятью, которая способна в нужный момент времени выдавать нужную информацию.

Напоминаем, что наречием называют неизменяемую часть речи, у которой имеются такие окончания, как -о и -е.

От какого слова образовано выражение «получше»?

Для того чтобы узнать, как пишется «получше», следует не только выяснить часть речи данного слова, но и его способ образования. Большое количество людей полагает, что такое выражение произошло от качественных прилагательных, которые имеют различные степени сравнения. Как правило, такие слова необходимы для отражения степени определенного признака. Чтобы вы поняли, о чем идет речь, приведем пример:

• прекрасно – прекраснее, красиво – красивее, старо – старее и проч.

Однако следует отметить, что исследуемое нами слово «лучше» не поддается данному правилу. Специалисты утверждают, что оно образуется супплетивным методом, а именно: хорошо – лучше. Что же касается выражения «получше», то оно является просторечным и возникает непосредственно от слова «лучше».

Особенности выражения «получше»

Чтобы ответить на поставленный вопрос, следует понять, что:

1. «Лучше» — это наречие (отвечает на вопрос «как?»).
2. «По» — это присоединительная приставка, которая усиливает наречие «лучше» и придает ему сравнительную степень.

На основе этих выводов можно смело использовать те правила русского языка, которые имеют непосредственное отношение к правописанию данной части речи.

Как пишется «получше»? Ответить на этот вопрос вам помогут соответствующие правила русского языка. Следует отметить, что в отношении данного слова можно попробовать применить лишь следующие три:

1. Правописание наречий через дефис.
2. Раздельное правописание наречий.
3. Слитное правописание наречий.

Правописание наречий через дефис

Наречия пишутся через дефис, если они образованы от:

• Местоимений-прилагательных или полных прилагательных при помощи приставочно-суффиксального метода (приставки по- и суффиксов -ому, -и, -ему). Например: по-другому, по-настоящему, по-лисьи и проч.
• Порядковых числительных при помощи приставочно-суффиксального метода (приставки в- или во- и суффикса -их или -ых). Например: во-первых, в-третьих.
• Наречий с постфиксами -либо, -то, -таки, -нибудь и приставкой кое-. Например: зачем-то, где-либо, все-таки.

Также дефис пишется в термине «на-гора» и в тех случаях, когда слова повторяются (вот-вот, едва-едва и проч.).

Таким образом, ответить на вопрос о том, как пишется слово «получше», при помощи данного правила не получится, так как оно под него не подпадает.

Раздельное правописание наречий

О том, как пишется «получше», могут дать нам ответ следующие правила, которые гласят, что наречия пишутся раздельно в:

• Сочетаниях предлога и неизменяемого слова (наречия), которое употребляется в значении существительного. Например: сдать экзамен на «отлично».
• Сочетаниях предлога «по» и собирательного числительного на -е. Например: по трое.
• Сочетаниях предлога и местоимения (во все дни, по такому вопросу).
• Сочетаниях предлога и полного прилагательного в падежной форме, если предлог имеет на конце согласную букву, а имя прилагательное начинается с гласной (в открытую).

Написание слова «получше» не подпадает под описанные правила. В связи с этим следует продолжить поиск нужного.

Слитное правописание наречий

• Наречия пишутся слитно, если они образованы от наречий при помощи присоединения приставок. Приведем пример: нельзя – донельзя, завтра – послезавтра, всегда – навсегда, вне – вовне.

Из первого же правила видно, что наше выражение под него полностью подходит. Ведь, как было сказано выше, слово «получше» образовано от наречия и присоединительной приставки по-. Соответственно, оно пишется только слитно, впрочем, как и такие слова, как «попозже», «поскорее», «побыстрее» и проч.

Подведем итоги

Теперь вам известно, как пишется «получше». Для того чтобы выяснить данную информацию, нам потребовался следующий анализ данного выражения:

• Определить ту часть речи, к которой относится проверяемое нами слово (в нашем случае это было наречие).
• Определить, как именно проверяемое слово было образовано (в нашем случае оно было образовано от наречия при помощи присоединительной приставки по-).
• Найти правило, которое объяснит то или иное написание слова (в нашем случае это слитное правописание наречий, образованных от аналогичной части речи).

«ПОЛУЧШЕ» или «ПО ЛУЧШЕ», как пишется правильно?

Слово «получ­ше» пра­виль­но пишет­ся слит­но.

Чтобы выбрать слит­ное напи­са­ние сло­ва «получ­ше» или раз­дель­ное «по луч­ше», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно при­над­ле­жит.

Часть речи слова «получше»

Теперь же,, покон­чив с пусты­ми надеж­да­ми, я стал думать о том, как бы мне теперь получ­ше нала­дить мою жизнь на ост­ро­ве (Даниель Дефо. Робинзон Крузо).

Интересующее нас сло­во пояс­ня­ет гла­гол, обо­зна­чая при­знак дей­ствия, и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос:

нала­дить как?

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам опре­де­лим, что оно явля­ет­ся зна­ме­на­тель­ным наре­чи­ем, кото­рое обра­зо­ва­но от одно­ко­рен­но­го при­ла­га­тель­но­го:

хоро­ший — хоро­шо.

Рассматриваемое наре­чие и про­из­во­дя­щее при­ла­га­тель­ное обра­зу­ют фор­мы срав­ни­тель­ной сте­пе­ни:

• хоро­ший — луч­ше, получ­ше;
• хоро­шо — луч­ше, получ­ше.

Правописание слова «получше»

Анализируемое сло­во име­ет в сво­ем мор­фем­ном соста­ве при­став­ку по-:

полу́чше — приставка/корень/суффикс

Форма срав­ни­тель­ной сте­пе­ни «получ­ше» пишет­ся слит­но с при­став­кой по-.

Ты полу́чше дер­жись за пери­ла, что­бы не упасть с обле­де­нев­ше­го крыль­ца.

Этот дом выгля­дит полу́чше того с серой кры­шей.

Полу́чше вытри стол, что­бы мож­но было посте­лить ска­терть.

Примеры предложений со словом «получше» из художественной литературы

Хозяин с хозяй­кой и их кра­си­вая дочь суе­ти­лись у сто­ли­ков, ста­ра­ясь получ­ше обслу­жить посе­ти­те­лей (Марк Твен. Жанна Д’Арк).

Брату с сест­рой очень хоте­лось получ­ше раз­гля­деть дико­вин­ный плод, но, несмот­ря на мучив­шее их любо­пыт­ство, они так и не реши­лись вер­нуть­ся под дере­во (Майн Рид. В дебрях Борнео).

А меж­ду тем в дру­гих кон­цах горо­да очу­ти­лось у каж­до­го из чле­нов по кра­си­во­му дому граж­дан­ской архи­тек­ту­ры: вид­но, грунт зем­ли был получ­ше (Н. В. Гоголь. Мертвые души).

Тогда он решил дождать­ся тем­но­ты, что­бы получ­ше осмот­реть лагерь; в этом реше­нии его укре­пи­ло ору­жие, кото­рое он отча­ян­но нуж­дал­ся (Эдгар Берроуз. Тарзан Непобедимый).

Его блед­ное лицо вне­зап­но побаг­ро­ве­ло от гне­ва, он выпря­мил­ся и начал про­ти­рать гла­за, слов­но не мог им пове­рить и хотел получ­ше рас­смот­реть то, что уви­дел (Александр Дюма. Графиня де Монсоро).

Желая получ­ше спря­тать лод­ку, её под­тя­ну­ли баг­ра­ми к рос­ше­му у бере­га раз­ве­си­сто­му дере­ву (Майн Рид. В дебрях Борнео).

Я повёл сво­е­го спут­ни­ка к само­му взмо­рью, что­бы получ­ше раз­гля­деть бар­жу, и мы взо­шли на бли­жай­шее суд­но (Майн Рид. Остров дья­во­ла).

Он сно­ва вско­чил на кры­шу руб­ки, что­бы получ­ше видеть, и зары­чал на при­бли­жа­ю­ще­го­ся кита, тогда как люди опять схва­ти­лись за что попа­ло, лишь бы удер­жать­ся на ногах при пред­сто­я­щем толч­ке (Джек Лондон. Майкл брат Джерри).

Скачать ста­тью: PDF

получше — Викисловарь

Содержание

• 1 Русский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Перевод
  • 1.8 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства[править]

полу́чше

Наречие; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -лучш-; суффикс: -е ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение[править]

• МФА: [pɐˈɫut͡ʂʂɪ̈] 

  (файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить значение в секцию «Семантические свойства» Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

31 вопрос, который стоит задать своим друзьям, чтобы узнать их получше

Наверняка вы помните, как в школе обменивались самодельными анкетами — красивыми тетрадками со списками вопросов. Содержание их отличалось от случая к случаю: каждый старался создать такую анкету, чтобы выделиться не только оформлением, но и вопросами. Чем заковыристее они были, тем интереснее было на них отвечать.

Традиция заполнения анкет зародилась, однако, не в российских школах, а среди посетителей интеллектуальных салонов в Англии XIX века.

Представители высшего общества отвечали на вопросы в специальных альбомах и обменивались ими. Эта игра быстро распространилась по миру и стала популярна среди разных слоёв населения. Известно, что анкеты заполняли немецкий философ Карл Маркс, американский писатель Джон Апдайк, советский режиссёр Андрей Тарковский, американский учёный Артур Хеллер и другие знаменитости.

В мире существует множество вариантов анкет, однако самым популярным из всех стал опросник Марселя Пруста, французского писателя, автора семитомного романа «В поисках утраченного времени».

Сам Пруст заполнял анкету несколько раз в жизни, но до наших дней сохранилось лишь два варианта: 1886 года, когда ему было 13 или 14 лет, и 1891–1892 года (19–20 лет). Опросники включают соответственно 24 и 31 вопрос. Так как анкеты повторяют друг друга, мы решили опубликовать более полный вариант.

Многие из этих вопросов могли никогда не прийти вам в голову, и вы можете задавать их не только друзьям, но и себе.

1. Назовите вашу самую характерную черту.
2. Какие качества вы больше всего цените в мужчине?
3. Какие качества вы больше всего цените в женщине?
4. Что вы больше всего цените в своих друзьях?
5. Что является вашим главным недостатком?
6. Какое у вас любимое занятие?
7. Какова ваша мечта о счастье?
8. Что вы считаете самым большим несчастьем?
9. Каким вы хотели бы быть?
10. В какой стране вам хотелось бы жить?
11. Какой ваш любимый цвет?
12. Любимый цветок?
13. Любимая птица?
14. Любимые писатели?
15. Любимые поэты?
16. Любимый литературный герой?
17. Любимые литературные героини?
18. Любимые композиторы?
19. Любимые художники?
20. Любимые герои в реальной жизни?
21. Любимая героиня в истории?
22. Любимые имена?
23. Что вы больше всего ненавидите?
24. Каких исторических персонажей вы презираете?
25. Какой момент в военной истории вы цените больше всего?
26. Какую реформу вы цените особенно высоко?
27. Какой способностью вам хотелось бы обладать?
28. Как вы хотели бы умереть?
29. Каково ваше состояние духа в настоящий момент?
30. К каким порокам вы чувствуете наибольшее снисхождение?
31. Каков ваш девиз?

Читайте также 🧐

150 вопросов, чтобы лучше узнать собеседника или собеседницу

О чем говорить с девушкой, друзьями или незнакомыми людьми? Какие глубокие, умные и интересные вопросы можно задать собеседнику, чтобы лучше узнать? Интересные темы помогут вам весело провести время и сблизиться. Список тем для разговора с кем угодно.

Это не столько вопросы, как отличные темы для интересной беседы, позволяющие вам сломать лед и раскрыться друг другу. Именно так находят девушек, друзей и хороших знакомых.

О чем поговорить? Темы уже закончились? Список отличных тем для увлекательной беседы. Когда будет висеть неловкое молчание тебе очень пригодятся эти советы. Сохрани в закладки на всякий пожарный.

Вопросы, чтобы лучше узнать друг друга

1. Самое любимое, яркое и веселое детское воспоминание?

2. Что тебя больше всего веселит и смешит?

3. Какие три вещи о тебе меня удивят?

4. Что должно считаться нормальным и должно быть разрешено?

5. Что люди о тебе не знают?

6. Чего ты с нетерпение ждешь в будущем?

7. Есть ли у тебя секретная способность?

8. Что делаешь дома, когда никого нет и нечего делать?

9. О чем ты думаешь сейчас?

10. Где и кем ты себя видишь через 5 лет? А через 10 лет?

11. Слушаешь больше голос сердца или разума?

12. У тебя есть вторая половина? У тебя нет или просто не хочешь?

13. Расскажи все самое важное про себя за минуту?

14. Что тебя заводит и нравится в противоположном поле?

15. Какие у тебя были или есть прозвища?

16. Над какой целью и мечтой работаешь сейчас?

17. Чем больше всего гордишься в жизни?

18. Какие вредные привычки есть?

19. Что тебя выводит из себя без всякой причины?

20. Как выглядит отпуск твоей мечты?

21. Кто твой герой, кумир и эталон?

22. Какое хобби у тебя есть или о каком увлечении мечтаешь?

23. Что мечтаешь донести этому миру?

24. Если бы надо было поменять имя, то какое оно было бы?

25. Какие планы на будущее, профессию и мечты были в детстве?

26. О чем думаешь, в первую очередь, утром и перед сном?

27. Почему работаешь в сегодняшней сфере?

28. Как выглядит идеальная вторая половинка?

29. Кто оказал наибольшее влияние в жизни?

30. Быть знаменитостью в какой сфере и каким образом?

31. Какой жанр фильмов/книг/музыки наиболее любимый?

32. Любимый фильм/книга/музыка?

33. Жизнь после смерти существует?

34. Кто ты?

35. В тебя был кто-то тайно влюблен?

36. Следующая цель для путешествия?

37. Что ты ненавидишь?

38. Самый любимый спорт?

39. Какое событие поменяло твою жизнь в корне?

40. С кем мечтаешь поужинать?

41. Что вызвало слезы прошлый раз?

42. Что хочешь поменять в себе?

43. Самое большое достижение в жизни?

44. Как поддерживаешь себя в спортивной форме?

45. Как твои знакомые и друзья могут охарактеризовать тебя?

46. Как выглядела твоя первая влюбленность и любовь?

47. В какой профессии или роли мечтаешь попробовать себя?

48. Твой любимый звук, запах, ощущение?

49. Как долго думаешь проживешь?

50. Восход или закат? Лето или зима? Ночь или день? Кот или собака?

51. Самое приятное и самое ужасное воспоминание?

52. Каковы отношения с семьей и близкими?

53. Как много у тебя обуви, одежды и вещей?

54. Какие есть шрамы и как появились?

55. Кто знает тебя лучше всех?

56. Как относишься к политике?

57. Что ты считаешь самым важным в жизни?

58. Самый любимый праздник?

59. Кто твой лучший друг или подруга?

60. Самое любимое блюдо, которое можешь есть до конца жизни?

61. Идеальное место жизни на планете? Где хочешь жить?

62. Что люди должны знать о тебе при знакомстве?

63. Какая самая сексуальная часть твоего тела?

64. Какие черты характера кажутся интересными во второй половине?

65. Твой любимый кинозлодей?

66. В чем смысл жизни?

67. Веришь ли ты в инопланетян, внеземные формы жизни и мистику?

68. Ты что-нибудь коллекционируешь?

69. Что можешь сказать о прошлых отношениях?

70. Назови наши схожие черты и цели?

71. Какими людьми больше всего восхищаешься?

72. Ты разговариваешь с собой, когда никого рядом нет?

73. Как оцениваешь свое прошлое?

74. Как ты справляешься с гневом, раздражением или депрессией?

75. Какой опыт больше не хочешь получить и повторить?

76. Как потратишь миллион долларов, выигранный в лотерею?

77. Чего больше всего боишься?

78. На что обращаешь внимание при знакомстве с человеком?

79. Самое большое сожаление?

80. Веришь ли в любовь с первого взгляда?

81. Любишь ли спать без одежды, ходить по дому или загорать на пляже?

82. Что мешает больше всего в жизни?

83. Твои самые пять сильных и пять самых слабых сторон?

84. Какую книгу сейчас читаешь?

85. Какую роль играет секс в отношениях?

86. Любишь ли сюрпризы и неожиданности?

87. Какой герой или героиня в сериале «Игре Престолов» ты?

88. Что следует взять на необитаемый остров?

89. О чем любишь думать?

90. Как много у тебя друзей?

91. Были ли нарушения закона?

92. Как предпочитаешь развлекаться?

93. Насколько важны карьера и семья?

94. Какая твоя главная страсть в жизни?

95. На какой возраст себя ощущаешь?

96. Любишь ли романтику?

97. Какие самые безумные и интересные поступки были в жизни?

98. Хорошие и плохие парни более лучшие?

99. Что ценишь больше комфорт или приключения?

100. Самый лучший и самый худший полученный подарок?

101. Твой любимый алкоголь?

102. Как была успеваемость в школе и университете?

103. Что думаешь о противоположном поле?

104. Как выглядят идеальные день и ночь?

105. Что ищешь и ждешь от следующих взаимоотношений?

106. Что думаешь о татуировках и какую хочешь набить?

107. Цель оправдывает средства?

108. О чем ты обычно врешь?

109. Что хочешь сказать своей одеждой людям?

110. Какие страхи и фобии есть в наличии?

111. Веришь ли в дружбу мужчины и женщины?

112. Если умрешь через год, что будешь делать в оставшееся время?

113. Что мечтаешь изменить в жизни?

114. Какие увлечения и хобби были в детстве?

115. В каком месте чувствуешь себя наиболее комфортно и уютно?

116. Какая сексуальная фантазия привлекает?

117. Что хочешь поменять в прошлом?

118. Веришь ли в бога, религию и реинкарнацию?

119. Представь, что работаешь в цирке. Кто ты?

120. Самый смелый и отчаянный поступок в жизни?

121. Стакан наполовину полон или наполовину пуст?

122. Твоя любимая цитата или поговорка?

123. С каким животным себя ассоциируешь?

124. Веришь ли в знаки зодиака и совместимости?

125. Какие у тебя отношения с бывшими?

126. Какой самый неловкий момент случился с тобой?

127. Что такое счастье в твоем понимании?

128. Нравятся ли комплименты и как часто получаешь?

129. Секс до свадьбы?

130. Как поднимаешь себе настроение?

131. Выбираешь высокий интеллект или красоту?

132. Любишь ли готовить и какое твое коронное блюдо?

133. Самый любимый предмет в школе или университете?

134. Что ты считаешь, я должен знать о тебе?

135. Как начинается день и заканчивается?

136. Сколько мечтаешь иметь детей?

137. Как выглядит идеальный секс и взаимоотношения?

138. Любишь доминировать в отношениях или подчиняться?

139. Справедливо мстить врагам или лучше прощать?

140. Что хочешь попробовать интересного в жизни?

141. Любимые сладости и фрукты?

142. Что больше всего ценишь в людях?

143. Что стало причиной расставания в прошлых отношениях?

144. Какие книги, фильмы или люди изменили твое мировоззрение?

145. Что мечтаешь попробовать сделать, но пока боишься?

146. С кем самая большая привязанность?

147. Любишь ли следовать эмоциям и страстям?

148. Что делает счастливым в жизни?

149. Ты любишь свою внешность?

150. Что такое любовь?

Эти вопросы помогут, в любой беседе, узнать друг друга лучше и хорошо провести время.

получше узнать — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я бы хотел получше узнать его.

Нам нужно еще время, чтобы получше узнать друг друга.

I mean, I think that we need more time to get to know one another.

Вам с Итан стоит получше узнать этот город.

You and Ethan really should see more of the town.

Ведомые желанием получше узнать Шан, мы двинулись дальше.

‘Keen to see more of the Shan, we moved on.’

Мне кажется, что нашим семьям важно получше узнать друг друга.

I think it’s important, as families, for us to get to know each other.

Знаешь, получше узнать твоих друзей.

Мне бы хотелось получше узнать Матео.

Но сегодня вечером мы хотим получше узнать вас.

Дэннис хочет остаться с ней наедине, чтобы они могли получше узнать друг друга.

And then Dennis fires back that he wants some privacy so they can get to know each other more better.

Мы удочерили её неделю назад, и все еще пытаемся получше узнать её.

We just adopted her a week ago, just been trying to get to know her.

Бросьте, вам просто нужно получше узнать игроков, понимаете?

Come on, you guys just need To get to know the players, okay?

Прежде чем перейти к главному, нужно получше узнать друг друга.

Before going any further, they needed to get to know each other better.

Мы можем использовать эту возможность, чтобы получше узнать друг друга.

Вам надо получше узнать друг друга… и тогда вам станет гораздо проще.

You need to get to know each other better… and then you can be comfortable going all the way with it.

Давай просто будем общаться, чтобы получше узнать друг друга.

Slowly… we’ll give each other time, to get to know each other first.

Предположим, я дам ход делу, и мисс Бингум, советую вам, получше узнать ваших свидетелей.

Assuming I let this case go forward, Ms. Bingum, I advise you, get to know your witnesses better.

Вероятно потому, что мы хотим получше узнать твоего будущего мужа.

Maybe because we want to get to know your future husband.

Знаешь, когда я решил остаться чтобы получше узнать тебя. Надеялся, что смогу вести обычную жизнь…

Listen, when I decided to stay here and to get to know you, it was so that I could do things like this.

Я думал, что смогу получше узнать ее.

Просто мне нужно получше узнать тебя, чтобы сыграть эту роль.