Какой быть может статус: Подбор статуса: завтра может и не быть — Статусы для вконтакте, одноклассников и аськи

Статусы про отношения

Пpивeт. Ты как? Mеня забыла?

Пpивeт. Ты как? Mеня забыла?
Читал, чтo ты сeйчаc одна…
Пoчти 5 лeт пpoшлo…чтo былo?
Mеня вот…выпили до дна.

Tы мнe всегда давала cилы,
Kаким бы я не пpихoдил.
Сeйчаc вo мнe oднo бeccилиe,
И я не тот, кем pаньшe был.

Я eй oтдал (как ты учила),
Забoту, душу и любoвь.
Она по cлабостям лишь била,
И выпивала мою крoвь.

Cидeл я у её пocтeли,
(как у мoeй cидела ты).
Oна лeчить eё пpocила,
И иcпoлнять вcе-вce мечты.

Я, вcпoминал, как ты тревoжнo,
Пpocила «eсть», «нe забывать».
И eздить oчeнь ocторожнo,
Нe уcтавая меня ждать.

Я пoступал пpимepнo так же,
Kак пocтупала co мнoй ты.
Hо я забыл (что oчень важнo),
Чтo вот она ….
oна — нe ты.

Она мeня нe пoнимаeт (!!),

Я нe мoгу eй pаccказать,
Чтo думаю, о чeм мeчтаю,
Oна вcё мoжeт pаcтoптать.

Koгда я приxoдил c pабoты,
Уcтавший и почти без cил.
Kак oт тебя, я ждал забoты,
Hо лишь упрёки получил.

Oна сказала,чтo я «слабый»,
Бecпеpcпeктивный механизм…
Чтo я тoт cамый неудачник,
Чтo тянeт — тянет её вниз.

И eй вcё вpeмя вceгo малo:
Пoдарки, дeньги и цвeты!!!
A я пpивык,чтo ты:»Hе надo!
B тeбe ecть вcе мoи мечты!»

Я внoвь ушёл, ужe oт 5-тoй,
He веpю большe никому.

Поднялcя на этаж 20 — ый,
Здесь xopoшo мнe…oдному.

Tы мнe, как прeждe, нe oтвeтишь?
Сменила номep…И людeй?
Но ты мeня oпять «трeвoжишь»,
Hа мнe слeды твoиx «ceтeй».

Cкажи… Tы как? Meня забыла?
Читал, чтo ты ceйчаc oдна…
Пoчти 5 лeт пpошло…чтo былo?
Meня вот…выпили дo дна.

Решение о предоставлении Кубе статуса государства-наблюдателя при ЕАЭС может быть принято до конца 2020 года

​

24 сентября Евразийскую экономическую комиссию с официальным визитом посетила делегация Республики Куба во главе с заместителем Премьер-министра Рикардо Кабрисасом Руисом. В штаб-квартире ЕЭК прошли совместные консультации Комиссии, государств Евразийского экономического союза и Республики Куба по уточнению отдельных аспектов предоставления стране статуса государства-наблюдателя при ЕАЭС, а также состоялись встречи кубинской делегации с Председателем Коллегии ЕЭК Михаилом Мясниковичем и министром по интеграции и макроэкономике ЕЭК Сергеем Глазьевым.

Ранее о желании Кубы получить статус государства-наблюдателя при ЕАЭС был проинформирован Высший Евразийский экономический совет. Главы государств поручили провести совместные консультации с республикой для уточнения технических вопросов и дальнейших перспектив сотрудничества.

Во время совместных консультаций в штаб-квартире ЕЭК заместители министров иностранных дел стран Союза заявили о безусловной поддержке инициативы кубинской стороны. Как отметил Сергей Глазьев, страны Союза уже взаимодействуют с Кубой в рамках меморандума, заключенного в 2018 году. Но есть большое взаимное желание наращивать сотрудничество.

«Статус государства-наблюдателя позволит Кубе интенсифицировать взаимодействие со странами ЕАЭС. Приоритетными отраслями для сотрудничества могут быть промышленность, здравоохранение, энергетика, транспорт, агропромышленный комплекс»,

– подчеркнул Сергей Глазьев.

Председатель Коллегии ЕЭК Михаил Мясникович поздравил кубинскую делегацию с успешным проведением консультаций: «Думаю, что уже в текущем году Высший Евразийский экономический совет примет решение. Комиссия со своей стороны выполнила все необходимые процедуры для того, чтобы внести этот вопрос на рассмотрение президентам наших государств».

«К сожалению, пока объемы взаимной торговли ЕАЭС с Кубой невысоки. Самым лучшим был 2018 год – около 420 млн долларов. В первую очередь это связано с тем, что товарооборот осуществляется в основном с Российской Федерацией (95% от общего объема).

Наши возможности значительно больше»,– сказал Председатель Коллегии ЕЭК.

Он добавил, что Комиссия будет мотивировать страны Союза увеличивать товарооборот и выразил надежду на активизацию этой работы со стороны Кубы.

В свою очередь Рикардо Кабрисас Руис поблагодарил Комиссию и заместителей министров иностранных дел стран Союза за поддержку. Он заявил о готовности республики следовать положениям Договора о ЕАЭС о статусе государства-наблюдателя. Рикардо Кабрисас Руис отметил, что Куба готова определить своего постоянного представителя в органах ЕАЭС, а язык не является для кубинской стороны барьером.

«Вся работа должна быть направлена на благо наших народов. Ни язык, ни расстояние не могут являться препятствием для развития наших отношений. Между нами есть один общий язык – это солидарность,кооперация и взаимодополняемость всех наших стран», – отметил Рикардо Кабрисас Руис.

Статус государства-наблюдателя при ЕАЭС дает стране возможность присутствовать по приглашению на заседаниях органов ЕАЭС без права участия в принятии решений, а также получать принимаемые органами документы, не содержащие конфиденциальную информацию.

На данный момент таким статусом обладает Республика Молдова.

Справка

Основу экспорта стран ЕАЭС на Кубу составляют машины и оборудование, преимущественно грузовые автомобили и железнодорожные локомотивы, минеральные продукты, продовольственные товары, преимущественно соевое масло. Из Кубы импортируются главным образом продовольственные товары, преимущественно сахар, ракообразные, крепкие спиртные напитки, кофе, табачные изделия.​

Присутствие пользователей в Teams — Microsoft Teams

• 19.12.2020
• Чтение занимает 4 мин

• Применяется к:

  Microsoft Teams

В этой статье

Функция присутствия входит в профиль пользователя в Microsoft Teams (а также в Microsoft 365 и Office 365). Presence is part of a user’s profile in Microsoft Teams (and throughout Microsoft 365 or Office 365). Присутствие показывает текущий статус и доступность пользователя для других пользователей.Presence indicates the user’s current availability and status to other users. По умолчанию все пользователи в организации, в которой используется Teams, могут (практически в режиме реального времени) видеть, находятся ли в сети другие пользователи.By default, anyone in your organization using Teams can see (in nearly real time) if other users are available online. Сведения о присутствии обновляются в режиме реального времени в классической и веб-версии при обновлении страницы на мобильном устройстве.Presence is updated in real time on the web and desktop versions when you refresh the page on mobile.

Состояния присутствия в TeamsPresence states in Teams

Настроено пользователемUser configured	Настроено в приложенииApp configured
В сетиAvailable	В сетиAvailable
	В сети, нет на месте. Available, Out of Office. Примечание. Статус «Нет на месте» автоматически устанавливается для периодов, для которых пользователь настроил «Автоматические ответы».Note: Out of office is automatically set for the periods of time where the user sets «automatic replies». Если пользователь использует приложение в течение этих периодов, может отображаться двойное состояние присутствия, например «Нет на месте, в сети».If the user is using the app during these periods of time, a dual presence might be shown, such as «Out of office, available».
Занят(а)Busy	Занят(а)Busy
	Говорю по телефонуIn a call
	На собранииIn a meeting
	Говорю по телефону, нет на местеOn a call, out of office
Не беспокоитьDo not disturb
	Показ презентацииPresenting
	Продуктивная работа.Focusing. Это состояние используется, когда пользователи планируют время продуктивной работы в MyAnalytics/Insights в своих календарях. Focus happens when the users schedule focus time in MyAnalytics/Insights in their calendars.
ОтсутствуюAway	ОтсутствуюAway
	Последний раз в сети в время Away Last Seen time
Скоро вернусьBe right back
Показывать «Не в сети»Appear offline	Не в сети.Offline. Если пользователи не входят на одно из своих устройств в течение нескольких минут, используется статус «Показывать «Не в сети»».When users aren’t logged in on any of their devices for a few minutes, they appear offline.
	Состояние неизвестноStatus unknown
	Нет на месте.Out of Office. Этот статус используется, когда настроен автоматический ответ.Out of Office is used when an automatic reply is set. (Доступно только в Outlook.)(Available in Outlook only.)

Настроенные в приложении состояния присутствия основаны на действиях пользователя («В сети», «Отсутствую»), состояниях Календаря Outlook («На собрании») или состояниях приложения Teams («Говорю по телефону», «Идет презентация»). App-configured presence states are based on user activity (Available, Away), Outlook calendar states (In a meeting), or Teams app states (In a call, Presenting). Если вы находитесь в режиме продуктивной работы в соответствии с календарем, в Teams будет отображаться состояние Продуктивная работа.When you’re in focus mode based on your calendar, Focusing will be the state people see in Teams. В других продуктах этот режим будет отображаться как Не беспокоить.Focus mode will display as Do not disturb in other products.

После того как вы заблокируете компьютер или он перейдет в режим простоя либо спящий режим, текущее состояние присутствия изменится на «Нет на месте».Your current presence state changes to Away when you lock your computer or when your computer enters idle or sleep mode. На мобильном устройстве состояние присутствия изменяется на «Нет на месте», если приложение Teams переходит в фоновый режим.On a mobile device, your presence status changes to Away whenever the Teams app is in the background.

Пользователи получают все сообщения, отправленные им в чатах Teams, независимо от состояния их присутствия.Users receive all chat messages sent to them in Teams regardless of their presence state. При отправке сообщения в чате пользователю, который находится не в сети, это сообщение чата появится в Teams, когда пользователь окажется в сети.If a user is offline when someone sends them a message, the chat message appears in Teams the next time the user is online. Если для пользователя указан статус «Не беспокоить», он по-прежнему получает сообщения чата, но уведомления-баннеры не отображаются.If a user state is set to Do not disturb, the user will still receive chat messages, but banner notifications aren’t displayed.

Пользователи получают звонки в любом состоянии присутствия, за исключением состояния «Не беспокоить», при котором входящие звонки направляются на голосовую почту.Users receive calls in all presence states except for Do not disturb, in which incoming calls go to voicemail. Если получатель заблокировал звонящего , звонок не будет доставлен, а для звонящего присутствие вызываемого абонента отобразится как «Не в сети».If the recipient blocked the caller, the call won’t be delivered and the caller sees the recipient’s presence as Offline.

Пользователь может добавлять других пользователей в свой список приоритетного доступа, перейдя в Параметры > Конфиденциальность в Teams.Users can add people to their priority access list by going to Settings > Privacy in Teams. Пользователи, имеющие приоритетный доступ, могут связаться с пользователем, даже если указан статус «Не беспокоить».People who have priority access can contact the user even when the user’s status is set to Do not disturb.

Двойное состояние присутствияDual presence

Для большинства пользователей способ использования функции присутствия определяется событиями в календаре или событиями устройства, например звонком. The way presence works for most users is motivated by the events in the calendar or device events, such as a call. Пользователь может переопределить это состояние в пользовательском интерфейсе, задав вручную состояния с определенным сроком действия.The user can override this status in the UI by manually setting states, which have some expiration time.

Срок действия состояний, настроенных пользователемUser configured states expiration

Когда пользователь выбирает определенное состояние присутствия, оно имеет приоритет над любыми изменениями действий в приложении.When a user selects a specific presence state, it takes precedence over any app activity update. Например, если пользователь определяет свой статус как «Не беспокоить», это состояние присутствия не изменится, даже если он участвует в собрании или отвечает на звонок.For example, if a user sets herself as Do not disturb, her presence will remain as Do not disturb even if she attends a meeting or answers a call.

Состояния, настроенные пользователем, имеют параметры срока действия по умолчанию в Teams, чтобы предотвратить отображение статуса пользователя через некоторое время, когда он становится неактуальным. User configured states have default expiration settings in Teams, in order to prevent users from displaying a status that may not be relevant after a period of time.

Состояние, настроенное пользователемUser configured state	Срок действия по умолчаниюDefault expiration
Занят(а)Busy	1 день1 day
Не беспокоитьDo not disturb	1 день1 day
ДругиеOthers	7 дней7 days

Примечание

Пользователь также может настроить вручную длительность своего присутствия.A user can also configure manually a duration for her presence. Например, пользователь может определить свой статус как «Показывать «Не в сети»» до завтрашнего утра.For instance, a user can set herself as Appear offline until tomorrow morning.

Параметры администрирования в Teams по сравнению с параметрами в Skype для бизнесаAdmin settings in Teams compared to Skype for Business

Параметры администрирования в Teams, которые отличаются от параметров в Skype для бизнеса:The following admin settings Skype for Business are different in Teams:

• В Teams возможность поделиться присутствием для пользователей организации всегда включена. In Teams, presence sharing is always enabled for users in the organization. Конфигурация конфиденциальности (определяющая, кто может просматривать сведения о присутствии) недоступна в Teams.Privacy (where you define who can see presence) configuration isn’t available in Teams.
• Для пользователей в Teams всегда включена возможность поделиться присутствием со всеми пользователями , в том числе федеративными службами.Presence sharing with everyone (including Federated services) is always enabled for users in Teams. Список контактов (если он был у пользователя в Skype для бизнеса) отображается в Чат > Контакты или в Звонки> Контакты.Their contact list (if they had one in Skype for Business) is visible under Chat > Contacts or under Calls > Contacts.
• Для пользователей в Teams функции клиента «Не беспокоить» и «Прорыв» всегда включены.Client Do Not Disturb and Breakthrough features are always enabled for users in Teams.
• При интеграции Teams c Outlook интеграция календаря (включая данные об отсутствии на месте и другие данные календаря) для пользователей всегда включена.Calendar (includes out of office and other calendar information) integration is always enabled for users when Teams is integrated with Outlook.
• Индикатор Последний раз в сети или Отсутствую с всегда включен для пользователей Teams, если в организации также используется Skype для бизнеса.The Last seen or Away since indicator is always enabled for users in Teams if the organization also uses Skype for Business.

Примечание

Возможность настройки этих параметров администратором в Teams в настоящее время не поддерживается.The ability of a Teams admin to customize these settings is not currently supported.

Параметры администрирования в Teams и в Microsoft OutlookAdmin settings in Teams compared to Microsoft Outlook

Функция присутствия Teams в Outlook поддерживается в классическом приложении Outlook 2013 и более поздних версиях для контактов в той же организации. Teams presence in Outlook is supported on the Outlook 2013 desktop app and later for contacts in the same organization.

Если для политики режима обновления учетной записи пользователя задано значение «TeamsOnly», Outlook запрашивает у Teams сведения о присутствии.If the upgrade mode policy of the user account is set to TeamsOnly, Outlook talks to Teams to get presence. Если задано другое значение, Outlook обращается к Skype для бизнеса.If the user account isn’t set to TeamsOnly, then Outlook talks to Skype for Business.

Сосуществование со Skype для бизнесаCoexistence with Skype for Business

Дополнительные сведения о том, как работает функция присутствия Teams, если организация также использует Skype для бизнеса, см. в статье Сосуществование со Skype для бизнеса.See Coexistence with Skype for Business for details on how Teams presence functions when your organization also uses Skype for Business.

Коды ответа HTTP — HTTP

Информационные
100	Continue	«Продолжить». Этот промежуточный ответ указывает, что запрос успешно принят и клиент может продолжать присылать запросы либо проигнорировать этот ответ, если запрос был завершён.	Только HTTP/1.1
101	Switching Protocol	«Переключение протокола». Этот код присылается в ответ на запрос клиента, содержащий заголовок Upgrade:, и указывает, что сервер переключился на протокол, который был указан в заголовке. Эта возможность позволяет перейти на несовместимую версию протокола и обычно не используется.	Только HTTP/1.1
102	Processing	«В обработке». Этот код указывает, что сервер получил запрос и обрабатывает его, но обработка еще не завершена.	Только HTTP/1.1
103	Early Hints	«Ранние подсказки». В ответе сообщаются ресурсы, которые могут быть загружены заранее, пока сервер будет подготовливать основной ответ. RFC 8297 (Experimental).	Только HTTP/1.1
Успешные
200	OK	«Успешно». Запрос успешно обработан. Что значит «успешно», зависит от метода HTTP, который был запрошен: GET: «ПОЛУЧИТЬ». Запрошенный ресурс был найден и передан в теле ответа. HEAD: «ЗАГОЛОВОК». Заголовки переданы в ответе. POST: «ПОСЫЛКА». Ресурс, описывающий результат действия сервера на запрос, передан в теле ответа. TRACE: «ОТСЛЕЖИВАТЬ». Тело ответа содержит тело запроса полученного сервером.	HTTP/0.9 и выше
201	Created	«Создано». Запрос успешно выполнен и в результате был создан ресурс. Этот код обычно присылается в ответ на запрос PUT «ПОМЕСТИТЬ».	HTTP/0.9 и выше
202	Accepted	«Принято». Запрос принят, но ещё не обработан. Не поддерживаемо, т.е., нет способа с помощью HTTP отправить асинхронный ответ позже, который будет показывать итог обработки запроса. Это предназначено для случаев, когда запрос обрабатывается другим процессом или сервером, либо для пакетной обработки.	HTTP/0.9 и выше
203	Non-Authoritative Information	«Информация не авторитетна». Этот код ответа означает, что информация, которая возвращена, была предоставлена не от исходного сервера, а из какого-нибудь другого источника. Во всех остальных ситуациях более предпочтителен код ответа 200 OK.	HTTP/0.9 и 1.1
204	No Content	«Нет содержимого». Нет содержимого для ответа на запрос, но заголовки ответа, которые могут быть полезны, присылаются. Клиент может использовать их для обновления кешированных заголовков полученных ранее для этого ресурса.	HTTP/0.9 и выше
205	Reset Content	«Сбросить содержимое». Этот код присылается, когда запрос обработан, чтобы сообщить клиенту, что необходимо сбросить отображение документа, который прислал этот запрос.	Только HTTP/1.1
206	Partial Content	«Частичное содержимое». Этот код ответа используется, когда клиент присылает заголовок диапазона, чтобы выполнить загрузку отдельно, в несколько потоков.	Только HTTP/1.1
Сообщения о перенаправлениях
300	Multiple Choice	«Множественный выбор». Этот код ответа присылается, когда запрос имеет более чем один из возможных ответов. И User-agent или пользователь должен выбрать один из ответов. Не существует стандартизированного способа выбора одного из полученных ответов.	HTTP/1.0 and later
301	Moved Permanently	«Перемещён на постоянной основе». Этот код ответа значит, что URI запрашиваемого ресурса был изменен. Возможно, новый URI будет предоставлен в ответе.	HTTP/0.9 and later
302	Found	«Найдено». Этот код ответа значит, что запрошенный ресурс временно изменен. Новые изменения в URI могут быть доступны в будущем. Таким образом, этот URI, должен быть использован клиентом в будущих запросах.	HTTP/0.9 and later
303	See Other	«Просмотр других ресурсов». Этот код ответа присылается, чтобы направлять клиента для получения запрашиваемого ресурса в другой URI с запросом GET.	HTTP/0.9 and 1.1
304	Not Modified	«Не модифицировано». Используется для кэширования. Это код ответа значит, что запрошенный ресурс не был изменен. Таким образом, клиент может продолжать использовать кэшированную версию ответа.	HTTP/0.9 and later
305	Use Proxy	«Использовать прокси». Это означает, что запрошенный ресурс должен быть доступен через прокси. Этот код ответа в основном не поддерживается из соображений безопасности.	HTTP/1. 1 only
306	Switch Proxy	Больше не использовать. Изначально подразумевалось, что » последующие запросы должны использовать указанный прокси.»	HTTP/1.1 only
307	Temporary Redirect	«Временное перенаправление». Сервер отправил этот ответ, чтобы клиент получил запрошенный ресурс на другой URL-адрес с тем же методом, который использовал предыдущий запрос. Данный код имеет ту же семантику, что код ответа 302 Found, за исключением того, что агент пользователя не должен изменять используемый метод HTTP: если в первом запросе использовался POST, то во втором запросе также должен использоваться POST.	HTTP/1.1 only
308	Permanent Redirect	«Перенаправление на постоянной основе». Это означает, что ресурс теперь постоянно находится в другом URI, указанном в заголовке Location: HTTP Response. Данный код ответа имеет ту же семантику, что и код ответа 301 Moved Permanently, за исключением того, что агент пользователя не должен изменять используемый метод HTTP: если POST использовался в первом запросе, POST должен использоваться и во втором запросе. Примечание: Это экспериментальный код ответа, Спецификация которого в настоящее время находится в черновом виде.	draft-reschke-http-status-308
Клиентские
400	Bad Request	«Плохой запрос». Этот ответ означает, что сервер не понимает запрос из-за неверного синтаксиса.	HTTP/0.9 and later
401	Unauthorized	«Неавторизовано». Для получения запрашиваемого ответа нужна аутентификация. Статус похож на статус 403, но,в этом случае, аутентификация возможна.	HTTP/0.9 and later
402	Payment Required	«Необходима оплата». Этот код ответа зарезервирован для будущего использования. Первоначальная цель для создания этого когда была в использовании его для цифровых платежных систем(на данный момент не используется).	HTTP/0.9 and 1.1
403	Forbidden	«Запрещено». У клиента нет прав доступа к содержимому, поэтому сервер отказывается дать надлежащий ответ.	HTTP/0.9 and later
404	Not Found	«Не найден». Сервер не может найти запрашиваемый ресурс. Код этого ответа, наверно, самый известный из-за частоты его появления в вебе.	HTTP/0.9 and later
405	Method Not Allowed	«Метод не разрешен». Сервер знает о запрашиваемом методе, но он был деактивирован и не может быть использован. Два обязательных метода,  GET и HEAD,  никогда не должны быть деактивированы и не должны возвращать этот код ошибки.	HTTP/1.1 only
406	Not Acceptable	Этот ответ отсылается, когда веб сервер после выполнения server-driven content negotiation, не нашел контента, отвечающего критериям, полученным из user agent.	HTTP/1.1 only
407	Proxy Authentication Required	Этот код ответа аналогичен коду 401, только аутентификация требуется для прокси сервера.	HTTP/1.1 only
408	Request Timeout	Ответ с таким кодом может прийти, даже без предшествующего запроса. Он означает, что сервер хотел бы отключить это неиспользуемое соеднинение. Этот метод используется все чаще с тех пор, как некоторые браузеры, вроде Chrome и IE9, стали использовать HTTP механизмы предварительного соединения для ускорения серфинга  (смотрите баг 634278, будущей реализации этого механизма в Firefox). Также учитывайте, что некоторые серверы прерывают соединения не отправляя подобных сообщений.	HTTP/1.1 only
409	Conflict	Этот ответ отсылается, когда запрос конфликтует с текущим состоянием сервера.	HTTP/1.1 only
410	Gone	Этот ответ отсылается, когда запрашиваемый контент удален с сервера.	HTTP/1.1 only
411	Length Required	Запрос отклонен, потому что сервер требует указание заголовка Content-Length, но он не указан.	HTTP/1.1 only
412	Precondition Failed	Клиент указал в своих заголовках условия, которые сервер не может выполнить	HTTP/1.1 only
413	Request Entity Too Large	Размер запроса превышает лимит, объявленный сервером. Сервер может закрыть соединение, вернув заголовок Retry-After	HTTP/1.1 only
414	Request-URI Too Long	URI запрашиваемый клиентом слишком длинный для того, чтобы сервер смог его обработать	HTTP/1.1 only
415	Unsupported Media Type	Медиа формат запрашиваемых данных не поддерживается сервером, поэтому запрос отклонен	HTTP/1. 1 only
416	Requested Range Not Satisfiable	Диапозон указанный заголовком запроса Range не может быть выполнен; возможно, он выходит за пределы переданного URI	HTTP/1.1 only
417	Expectation Failed	Этот код ответа означает, что ожидание, полученное из заголовка запроса Expect, не может быть выполнено сервером.	HTTP/1.1 only
Серверные
500	Internal Server Error	«Внутренняя ошибка сервера». Сервер столкнулся с ситуацией, которую он не знает как обработать.	HTTP/0.9 and later
501	Not Implemented	«Не выполнено». Метод запроса не поддерживается сервером и не может быть обработан. Единственные методы, которые сервера должны поддерживать (и, соответственно, не должны возвращать этот код) —  GET и HEAD.	HTTP/0.9 and later
502	Bad Gateway	«Плохой шлюз». Эта ошибка означает что сервер, во время работы в качестве шлюза для получения ответа, нужного для обработки запроса, получил недействительный (недопустимый) ответ.	HTTP/0.9 and later
503	Service Unavailable	«Сервис недоступен». Сервер не готов обрабатывать запрос. Зачастую причинами являются отключение сервера или то, что он перегружен. Обратите внимание, что вместе с этим ответом удобная для пользователей(user-friendly) страница должна отправлять объяснение проблемы.  Этот ответ должен использоваться для временных условий и Retry-After: HTTP-заголовок должен, если возможно, содержать  предполагаемое время до восстановления сервиса. Веб-мастер также должен позаботиться о заголовках, связанных с кэшем, которые отправляются вместе с этим ответом, так как эти ответы, связанные с временными условиями, обычно не должны кэшироваться.	HTTP/0.9 and later
504	Gateway Timeout	Этот ответ об ошибке предоставляется, когда сервер действует как шлюз и не может получить ответ вовремя.	HTTP/1.1 only
505	HTTP Version Not Supported	«HTTP-версия не поддерживается». HTTP-версия, используемая в запроcе, не поддерживается сервером.	HTTP/1.1 only

Как проверить статус действия сертификата Сервисного Партнера

В зависимости от выбранной специализации авторизованная сервисная организация может быть аттестована в статусе Сервисного Партнера (АСП) либо Сервисного Центра (АСЦ). В подтверждение соответствия требованиям Xerox и наличия действующего договора о партнерстве по сервису Партнеру выдается сертификат АСП или АСЦ соответственно. В дальнейшем каждый Партнер по сервису ежегодно подтверждает свой статус в ходе обязательной аттестации, в которой оцениваются качество обслуживания Заказчиков в прошедшем году и много других параметров.

Актуальный перечень Авторизованных Партнеров Xerox по сервису (АСП и АСЦ) размещен на этом сайте в разделе Карта Сервисных Партнеров.

Как проверить сертификат Сервисного Партнера?

Оригинальный документ обладает защитными признаками, затрудняющими его копирование или подделку. Однако главная защита сертификата – это возможность в любой момент проверить его статус: просто перейдите по этой ссылке и сравните оригинал, скан или копию проверяемого сертификата с картинкой на сайте. Если формат сертификата не соответствует образцу или если данные, которые выделены на сайте цветом, отличаются от данных в проверяемом документе, то предъявленный сертификат — поддельный или недействительный.

Статусы партнеров Xerox по сервису и их сертификаты

Авторизованный Сервисный Партнер Xerox (АСП Xerox) – организация, соответствующая требованиям Xerox к Сервисным Партнерам и уполномоченная осуществлять гарантийную поддержку и послегарантийное обслуживание всего спектра оборудования марки Xerox на основании действующего договора с Xerox.

Авторизованный Сервисный Центр Xerox (АСЦ Xerox) – организация, соответствующая требованиям Xerox к Сервисным Центрам и уполномоченная осуществлять гарантийную поддержку и послегарантийное обслуживание только оборудования для малого и среднего офиса торговой марки и персональных продуктов Xerox на основании действующего договора с Xerox.

Статус и полномочия | Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации

Совет Федерации является «верхней» палатой Федерального Собрания ‑‑ парламента Российской Федерации.

В Совет Федерации входят: по два представителя от каждого субъекта Российской Федерации: по одному от законодательного (представительного) и исполнительного органов государственной власти; Президент Российской Федерации, прекративший исполнение своих полномочий в связи с истечением срока его пребывания в должности или досрочно в случае его отставки; не более 30 представителей Российской Федерации, назначаемых Президентом Российской Федерации.

---

Совет Федерации является «верхней» палатой Федерального Собрания ‑‑ парламента Российской Федерации.

В Совет Федерации входят: по два представителя от каждого субъекта Российской Федерации: по одному от законодательного (представительного) и исполнительного органов государственной власти; Президент Российской Федерации, прекративший исполнение своих полномочий в связи с истечением срока его пребывания в должности или досрочно в случае его отставки; не более 30 представителей Российской Федерации, назначаемых Президентом Российской Федерации.

Порядок формирования Совета Федерации до 8 августа 2000 года был определен Федеральным законом от 5 декабря 1995 года № 192-ФЗ «О порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации»: палата состояла из 178 представителей субъектов Российской Федерации ‑ глав законодательных (представительных) и глав исполнительных органов государственной власти (по должности). Все члены Совета Федерации совмещали исполнение обязанностей в палате федерального парламента с обязанностями в соответствующем субъекте Российской Федерации.

8 августа 2000 года вступил в силу Федеральный закон от 5 августа 2000 года № 113-ФЗ «О порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации». В состав палаты входили представители, избранные законодательными (представительными) органами государственной власти субъектов Российской Федерации, или назначенные высшими должностными лицами субъектов Российской Федерации (руководителями высших исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации). Срок полномочий таких представителей определялся сроком полномочий органов, их избравших или назначивших, однако по представлению Председателя Совета Федерации полномочия члена Совета Федерации могли быть прекращены досрочно избравшим (назначившим) его органом в том же порядке, в котором осуществлялось его избрание (назначение) членом Совета Федерации. Членом Совета Федерации мог быть избран (назначен) гражданин Российской Федерации не моложе 30 лет, обладающий в соответствии с Конституцией Российской Федерации правом избирать и быть избранным в органы государственной власти.

С 1 января 2011 года с учетом изменений порядка формирования Совета Федерации, внесенных Федеральным законом от 14 февраля 2009 года № 21-ФЗ, кандидатом для избрания (назначения) в качестве представителя в Совете Федерации мог быть гражданин Российской Федерации, являющийся депутатом законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации или депутатом представительного органа муниципального образования, расположенного на территории субъекта Российской Федерации, органом государственной власти которого осуществляется его избрание (назначение) членом Совета Федерации. Избранный (назначенный) член Совета Федерации обязан в установленный Федеральным законом срок сложить полномочия депутата законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации или депутата представительного органа муниципального образования.

1 января 2013 года вступил в силу Федеральный закон от 3 декабря 2012 года № 229-ФЗ «О порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации», согласно которому наделение полномочиями члена Совета Федерации осуществлялось соответственно законодательным (представительным) органом государственной власти субъекта Российской Федерации нового созыва и вновь избранным высшим должностным лицом субъекта Российской Федерации (руководителем высшего исполнительного органа государственной власти субъекта Российской Федерации) на срок полномочий указанного органа государственной власти субъекта Российской Федерации. Кандидатом для наделения полномочиями члена Совета Федерации мог быть гражданин Российской Федерации, достигший возраста тридцати лет, обладающий безупречной репутацией и постоянно проживающий на территории соответствующего субъекта Российской Федерации в течение пяти лет, непосредственно предшествующих выдвижению кандидатом для наделения полномочиями члена Совета Федерации, либо в совокупности в течение двадцати лет, предшествующих выдвижению кандидатом для наделения полномочиями члена Совета Федерации. В определенных законом случаях требование о постоянном проживании на территории субъекта Российской Федерации не применялось.

С вступлением в силу изменений в Конституцию Российской Федерации, предусмотренных статьей 1 Закона Российской Федерации о поправке к Конституции Российской Федерации от 14 марта 2020 года № 1-ФКЗ «О совершенствовании регулирования отдельных вопросов организации и функционирования публичной власти» изменились состав и полномочия Совета Федерации, требования к сенаторам Российской Федерации.

22 декабря 2020 года вступил в силу новый Федеральный закон от 22 декабря 2020 года № 439-ФЗ «О порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации».

Согласно Федеральному закону сенатором Российской Федерации может быть гражданин Российской Федерации, достигший возраста 30 лет, обладающий безупречной репутацией, постоянно проживающий в Российской Федерации, не имеющий гражданства (подданства) иностранного государства либо вида на жительство или иного документа, подтверждающего право на постоянное проживание гражданина Российской Федерации на территории иностранного государства.

К кандидатам для наделения полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя от субъекта Российской Федерации установлено дополнительное требование, согласно которому кандидатом может быть гражданин Российской Федерации, постоянно проживающий на территории данного субъекта Российской Федерации в течение пяти лет, непосредственно предшествующих его выдвижению кандидатом для наделения полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя от субъекта Российской Федерации, либо в совокупности в течение 20 лет, предшествующих такому выдвижению. В определенных законом случаях требование о постоянном проживании на территории субъекта Российской Федерации не применяется.

Кандидатом для наделения полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя от законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации может быть только депутат этого органа.

Решение о наделении полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя от законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации должно быть принято в течение одного месяца со дня первого заседания в правомочном составе законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации нового созыва, в том числе в случае досрочного прекращения полномочий этого органа предыдущего созыва.

Решение о наделении полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя от исполнительного органа государственной власти субъекта Российской Федерации должно быть принято вновь избранным высшим должностным лицом субъекта Российской Федерации (руководителем высшего исполнительного органа государственной власти субъекта Российской Федерации) не позднее чем на следующий день после дня его вступления в должность.

Орган государственной власти субъекта Российской Федерации, принявший решение о наделении полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя от субъекта Российской Федерации, не позднее дня, следующего за днем вступления в силу такого решения, направляет его в Совет Федерации и размещает на своем официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Президент Российской Федерации, прекративший исполнение своих полномочий, принявший решение об осуществлении полномочий сенатора Российской Федерации, подает в Совет Федерации письменное заявление, подтверждающее такое решение. Заявление может быть подано однократно. Информация об осуществлении полномочий сенатора Российской Федерации Президентом Российской Федерации, прекратившим исполнение своих полномочий, размещается на официальном сайте Совета Федерации в сети «Интернет» не позднее дня, следующего за днем поступления в Совет Федерации заявления.

Решение о наделении полномочиями сенатора Российской Федерации – представителя Российской Федерации принимается Президентом Российской Федерации.

Президент Российской Федерации не позднее дня, следующего за днем вступления в силу указа о назначении сенатора Российской Федерации – представителя Российской Федерации, направляет указ в Совет Федерации и размещает его на своем официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Полномочия сенатора Российской Федерации – представителя от субъекта Российской Федерации начинаются со дня вступления в силу решения соответствующего органа государственной власти субъекта Российской Федерации о наделении его полномочиями сенатора Российской Федерации.

Осуществление полномочий сенатора Российской Федерации Президентом Российской Федерации, прекратившим исполнение своих полномочий, начинается со дня поступления в Совет Федерации соответствующего заявления.

Полномочия сенатора Российской Федерации – представителя Российской Федерации, назначенного указом Президента Российской Федерации, начинаются со дня вступления в силу этого указа.

Совет Федерации является постоянно действующим органом. Его заседания проводятся по мере необходимости, но не реже двух раз в месяц. Заседания Совета Федерации являются основной формой работы палаты. Они проходят раздельно от заседаний Государственной Думы. Палаты могут собираться совместно для заслушивания посланий Президента Российской Федерации.

Сенаторы Российской Федерации осуществляют свои полномочия на постоянной основе.

Заседания Совета Федерации проводятся в городе Москве, как правило, в период с 25 января по 15 июля и с 16 сентября по 31 декабря, и являются открытыми. По решению Совета Федерации место проведения заседаний может быть изменено, а также может быть проведено закрытое заседание.

Совет Федерации избирает из своего состава Председателя Совета Федерации, первых заместителей и заместителей, которые ведут заседания и ведают внутренним распорядком палаты.

Почетным Председателем Совета Федерации избран Е.С.Строев (это звание является пожизненным). Е.С.Строеву, а также Председателю Совета Федерации первого созыва В.Ф.Шумейко отведены специальные места в зале заседаний Совета Федерации и рабочие помещения в здании палаты, выданы специальные удостоверения и нагрудные знаки, они наделены правом совещательного голоса и некоторыми другими правами.

Совет Федерации образует комитеты из числа членов палаты. Комитеты Совета Федерации являются постоянно действующими органами палаты.

Совет Федерации может создавать временные комиссии из числа членов палаты. Временная комиссия создается Советом Федерации на определенный срок для решения конкретной задачи. Создание временной комиссии согласовывается с комитетом Совета Федерации, в вопросы ведения которого входит вопрос ведения этой временной комиссии.

Каждый сенатор Российской Федерации обязан состоять в одном из комитетов Совета Федерации. Сенатор Российской Федерации может быть членом только одного комитета палаты. Председатель Совета Федерации не может быть членом комитета Совета Федерации. Первые заместители Председателя Совета Федерации и заместители Председателя Совета Федерации могут состоять в одном из комитетов Совета Федерации. В состав комитета палаты должны входить не менее 11 и не более 21 сенаторов Федерации. Решение об утверждении персонального состава комитета палаты оформляется постановлением Совета Федерации. Комитет Совета Федерации по основным направлениям своей деятельности может образовывать подкомитеты. Член комитета палаты вправе входить в состав любых подкомитетов этого комитета.

Советом Федерации образованы:

• Комитет Совета Федерации по конституционному законодательству и государственному строительству;
• Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера;
• Комитет Совета Федерации по обороне и безопасности;
• Комитет Совета Федерации по международным делам;
• Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам;
• Комитет Совета Федерации по экономической политике;
• Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию;
• Комитет Совета Федерации по социальной политике;
• Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре;
• Комитет Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности.

Решение о реорганизации или ликвидации отдельных комитетов либо об образовании новых комитетов принимается в порядке, установленном Регламентом Совета Федерации.

Комитеты Совета Федерации осуществляют свою деятельность на принципах гласности и свободного обсуждения вопросов. Заседания комитета Совета Федерации, как правило, проводятся открыто. Комитет Совета Федерации может принять решение о проведении закрытого заседания по предложению членов комитета, а также в случаях, предусмотренных федеральными конституционными законами и федеральными законами.

Полномочия Совета Федерации определены Конституцией Российской Федерации. Основной функцией палаты является осуществление законодательных полномочий. Порядок рассмотрения Советом Федерации федеральных конституционных законов и федеральных законов, соответственно одобренных или принятых Государственной Думой, определяется Конституцией Российской Федерации и Регламентом Совета Федерации.

Организация законодательной работы в Совете Федерации осуществляется по двум основным направлениям:

Совет Федерации совместно с Государственной Думой участвует в разработке законопроектов, рассмотрении законов и принятии решений по ним;

в порядке реализации права законодательной инициативы Совет Федерации самостоятельно разрабатывает проекты федеральных законов и федеральных конституционных законов.

Обязательному рассмотрению в Совете Федерации подлежат принятые Государственной Думой федеральные законы по вопросам: федерального бюджета; федеральных налогов и сборов; финансового, валютного, кредитного, таможенного регулирования, денежной эмиссии; ратификации и денонсации международных договоров Российской Федерации; статуса и защиты государственной границы Российской Федерации; войны и мира.

Федеральный закон считается одобренным Советом Федерации, если за него проголосовало более половины от общего числа членов палаты, а федеральный конституционный закон считается принятым, если он одобрен большинством не менее трех четвертей голосов. Кроме того, федеральный закон, не подлежащий обязательному рассмотрению, считается одобренным, если в течение четырнадцати дней Совет Федерации его не рассмотрел. В случае отклонения федерального закона Советом Федерации палаты могут создать согласительную комиссию для преодоления возникших разногласий, после чего федеральный закон подлежит повторному рассмотрению Государственной Думой и Советом Федерации.

К ведению Совета Федерации, кроме того, относятся:

• утверждение указа Президента Российской Федерации о введении военного положения;
• утверждение указа Президента Российской Федерации о введении чрезвычайного положения;
• решение вопроса о возможности использования Вооруженных Сил Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации;
• назначение выборов Президента Российской Федерации;
• отрешение Президента Российской Федерации от должности; лишение неприкосновенности Президента Российской Федерации, прекратившего исполнение своих полномочий;
• назначение на должность по представлению Президента Российской Федерации Председателя Конституционного Суда Российской Федерации, заместителя Председателя Конституционного Суда Российской Федерации и судей Конституционного Суда Российской Федерации, Председателя Верховного Суда Российской Федерации, заместителей Председателя Верховного Суда Российской Федерации и судей Верховного Суда Российской Федерации;
• проведение консультаций по предложенным Президентом Российской Федерации кандидатурам на должность Генерального прокурора Российской Федерации, заместителей Генерального прокурора Российской Федерации, прокуроров субъектов Российской Федерации, прокуроров военных и других специализированных прокуратур, приравненных к прокурорам субъектов Российской Федерации;
• назначение на должность и освобождение от должности Председателя Счетной палаты и половины от общего числа аудиторов Счетной палаты по представлению Президента Российской Федерации;
• проведение консультаций по предложенным Президентом Российской Федерации кандидатурам на должность руководителей федеральных органов исполнительной власти (включая федеральных министров), ведающих вопросами обороны, безопасности государства, внутренних дел, юстиции, иностранных дел, предотвращения чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий, общественной безопасности;
• прекращение по представлению Президента Российской Федерации в соответствии с федеральным конституционным законом полномочий Председателя Конституционного Суда Российской Федерации, заместителя Председателя Конституционного Суда Российской Федерации и судей Конституционного Суда Российской Федерации, Председателя Верховного Суда Российской Федерации, заместителей Председателя Верховного Суда Российской Федерации и судей Верховного Суда Российской Федерации, председателей, заместителей председателей и судей кассационных и апелляционных судов в случае совершения ими поступка, порочащего честь и достоинство судьи, а также в иных предусмотренных федеральным конституционным законом случаях, свидетельствующих о невозможности осуществления судьей своих полномочий;
• заслушивание ежегодных докладов Генерального прокурора Российской Федерации о состоянии законности и правопорядка в Российской Федерации.

В ряде федеральных законов на Совет Федерации возложены и другие полномочия, не предусмотренные в Конституции Российской Федерации.

Совет Федерации, равно как и каждый сенатор Российской Федерации, обладает правом законодательной инициативы.

По вопросам ведения Совета Федерации палата большинством голосов от общего числа сенаторов Российской Федерации, если иной порядок не предусмотрен Конституцией Российской Федерации, принимает постановления.

Совет Федерации принимает Регламент, в котором детально определяются органы и порядок работы Совета Федерации, участие палаты в законодательной деятельности, порядок рассмотрения вопросов, отнесенных к ведению Совета Федерации.

Статус сенатора Российской Федерации определяется Конституцией Российской Федерации, согласно которой сенаторы Российской Федерации обладают неприкосновенностью в течение всего срока их полномочий. Они не могут быть задержаны, арестованы, подвергнуты обыску, кроме случаев задержания на месте преступления, а также подвергнуты личному досмотру, за исключением случаев, когда это предусмотрено федеральным законом для обеспечения безопасности других людей.

Конвенция о статусе беженцев — Конвенции и соглашения — Декларации, конвенции, соглашения и другие правовые материалы

Конвенция о статусе беженцев

Принята 28 июля 1951 года Конференцией полномочных представителей по вопросу о статусе беженцев и апатридов, созванной в соответствии с резолюцией 429 (V) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1950 года

Преамбула

Высокие Договаривающиеся Стороны,

принимая во внимание, что Устав Организации Объединенных Наций и Всеобщая декларация прав человека, принятая Генеральной Ассамблеей 10 декабря 1948 года, установили принцип, согласно которому все люди должны пользоваться основными правами и свободами без какой бы то ни было в этом отношении дискриминации, 

принимая во внимание, что Организация Объединенных Наций неоднократно проявляла свой глубокий интерес к судьбе беженцев и прилагала усилия к тому, чтобы обеспечить беженцам возможно более широкое пользование указанными основными правами и свободами, 

принимая во внимание, что желательно пересмотреть и объединить заключенные ранее международные соглашения о статусе беженцев и расширить область применения этих договоров и предоставляемую таковыми защиту путем заключения нового соглашения, 

принимая во внимание, что предоставление права убежища может возложить на некоторые страны непомерное бремя и что удовлетворительное разрешение проблемы, международный масштаб и характер которой признаны Организацией Объединенных Наций, не может поэтому быть достигнуто без международного сотрудничества, 

выражая пожелание, чтобы все государства, признавая социальный и гуманитарный характер проблем беженцев, приняли все меры к предотвращению трений между государствами в связи с этой проблемой, 

отмечая, что Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев поручено наблюдение за выполнением международных конвенций по защите беженцев, и признавая, что эффективность координации мер, принимаемых для разрешения этой проблемы, зависит от сотрудничества государств с Верховным комиссаром, 

заключили нижеследующее соглашение:

Глава I.

Общие положения

Статья 1 — Определение понятия «беженец»

А. В настоящей Конвенции под термином «беженец» подразумевается лицо, которое: 

1) рассматривалось как беженец в силу соглашений от 12 мая 1926 года и 30 июня 1928 года или же в силу Конвенций от 28 октября 1933 года и 10 февраля 1938 года, Протокола от 14 сентября 1939 года или же в силу Устава Международной организации по делам беженцев; 

постановления об отказе в праве считаться беженцами, вынесенные Международной организацией по делам беженцев в период ее деятельности, не препятствуют тому, чтобы статус беженца предоставлялся лицам, которые удовлетворяют условиям, установленным в пункте 2 настоящего раздела; 

2) в результате событий, происшедших до 1 января 1951 года, и в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений.  

В тех случаях, когда какое-либо лицо является гражданином нескольких стран, выражение «страна его гражданской принадлежности» означает любую из стран, гражданином которой оно является, и такое лицо не считается лишенным защиты страны своей гражданской принадлежности, если без всякой действительной причины, вытекающей из вполне обоснованных опасений, оно не прибегает к защите одной из стран, гражданином которой оно является. 

В. 1) В настоящей Конвенции приведенные в статье 1, раздел А, слова «события, происшедшие до 1 января 1951 года», означают либо: а) «события, происшедшие в Европе до 1 января 1951 года»; или b) «события, происшедшие в Европе или в других местах до 1 января 1951 года»; и каждое Договаривающееся государство укажет в момент подписания, ратификации или присоединения, какого точно из указанных значений оно придерживается в отношении обязательств, принятых им на себя на основании настоящей Конвенции.  

2) Любое Договаривающееся государство, принявшее альтернативное значение, а) может в любое время расширить охват принятых на себя обязательств принятием альтернативного значения b) посредством уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 

С. Положения настоящей Конвенции не распространяются более на лицо, подпадающее под определения раздела A, которое 

1) добровольно вновь воспользовалось защитой страны своей гражданской принадлежности; или 

2) лишившись своего гражданства, снова его добровольно приобрело; или 

3) приобрело новое гражданство и пользуется защитой страны своей новой гражданской принадлежности; или 

4) добровольно вновь обосновалось в стране, которую оно покинуло или вне пределов которой оно пребывало вследствие опасений преследований; или 

5) не может более отказываться от пользования защитой страны своей гражданской принадлежности, ибо обстоятельства, на основании которых оно было признано беженцем, более не существуют; 

положения настоящего пункта не применяются к беженцам, подпадающим под определение пункта 1 раздела А настоящей статьи, если они в состоянии привести достаточные основания, вытекающие из прежних преследований, для своего отказа пользоваться защитой страны своей гражданской принадлежности; 

6) будучи лицом, не имеющим определенного гражданства, может вернуться в страну своего прежнего обычного местожительства, ибо обстоятельства, на основании которых оно было признано беженцем, более не существуют; 

положения настоящего пункта не применяются к беженцам, подпадающим под определение пункта 1 раздела А настоящей статьи, если они в состоянии привести достаточные основания, вытекающие из прежних преследований, для своего отказа вернуться в страну своего прежнего обычного местожительства.  

D. Положения настоящей Конвенции не распространяются на лиц, которые в настоящее время пользуются защитой или помощью других органов или учреждений Организации Объединенных Наций, кроме Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев. 

В тех случаях, когда такая защита или помощь были по какой-либо причине прекращены, до того как положение этих лиц было окончательно урегулировано согласно соответствующим резолюциям, принятым Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, эти лица автоматически приобретают права, вытекающие из настоящей Конвенции. 

Е. Положения настоящей Конвенции не распространяются на лиц, за которыми компетентные власти страны, в которой они проживают, признают права и обязанности, связанные с гражданством этой страны. 

F. Положения настоящей Конвенции не распространяются на всех тех лиц, в отношении которых имеются серьезные основания предполагать, что они:

а) совершили преступление против мира, военное преступление или преступление против человечности в определении, данном этим деяниям в международных актах, составленных в целях принятия мер в отношении подобных преступлений; 

b) совершили тяжкое преступление неполитического характера вне страны, давшей им убежище, и до того как они были допущены в эту страну в качестве беженцев; 

с) виновны в совершении деяний, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 2 — Общие обязательства

У каждого беженца существуют обязательства в отношении страны, в которой он находится, в силу которых, в частности, он должен подчиняться законам и распоряжениям, а также мерам, принимаемым для поддержания общественного порядка.

Статья 3 — Недопустимость дискриминации

Договаривающиеся государства будут применять положения настоящей Конвенции к беженцам без какой бы то ни было дискриминации по признаку их расы, религии или страны их происхождения. 

Статья 4 — Религиозные убеждения

Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, находящимся на их территориях, по меньшей мере столь же благоприятное положение, как и своим собственным гражданам, в отношении свободы исповедовать свою религию и свободы предоставлять своим детям религиозное воспитание. 

Статья 5 — Права, предоставленные независимо от настоящей Конвенции

Ничто в настоящей Конвенции не нарушает никаких прав и преимуществ, предоставленных беженцам каким-либо Договаривающимся государством независимо от настоящей Конвенции.  

Статья 6 — Выражение «при тех же обстоятельствах»

В настоящей Конвенции выражение «при тех же обстоятельствах» означает, что беженец должен удовлетворять любым требованиям (включая требования, касающиеся срока и условий пребывания или проживания в стране), которым данное частное лицо должно было бы удовлетворять для пользования соответствующим правом, если бы оно не было беженцем, за исключением требований, которым в силу их характера беженец не в состоянии удовлетворить. 

Статья 7 — Изъятия из принципа взаимности

1. Кроме тех случаев, когда беженцам на основании настоящей Конвенции предоставляется более благоприятное правовое положение, Договаривающееся государство будет предоставлять им положение, которым вообще пользуются иностранцы. 

2. По истечении трехлетнего срока проживания на территории Договаривающихся государств все беженцы будут освобождены от установленного законодательным путем требования взаимности.  

3. Каждое Договаривающееся государство будет и впредь предоставлять беженцам права и преимущества, на которые они без всякой взаимности имели право в день вступления в силу настоящей Конвенции в отношении данного государства. 

4. Договаривающиеся государства благожелательно отнесутся к возможному предоставлению беженцам, без всякой взаимности, прав и преимуществ помимо тех, на которые они имеют право согласно пунктам 2 и 3, и к возможному освобождению от требования взаимности беженцев, которые не отвечают условиям, предусмотренным в пунктах 2 и 3. 

5. Положения пунктов 2 и 3 применяются как к правам и преимуществам, упомянутым в статьях 13, 18, 19, 21 и 22 настоящей Конвенции, так и к правам и преимуществам, не предусмотренным в ней. 

Статья 8 — Изъятия из исключительных мер

Исключительные меры, которые могут быть применены в отношении лиц, имущества или интересов граждан иностранного государства, не будут применяться Договаривающимися государствами в отношении беженцев, которые являются формально гражданами этого государства, только лишь на основании их гражданства. Договаривающиеся государства, законодательство которых не допускает применения выраженного в настоящей статье общего принципа, будут в соответствующих случаях устанавливать изъятия в интересах таких беженцев. 

Статья 9 — Временные мероприятия

Ничто в настоящей Конвенции не лишает Договаривающееся государство права во время войны или при наличии других чрезвычайных и исключительных обстоятельств принимать временные меры, которые оно считает необходимыми в интересах государственной безопасности, по отношению к тому или иному определенному лицу, еще до выяснения этим Договаривающимся государством, что оно действительно является беженцем и что дальнейшее применение в отношении его означенных мер необходимо в интересах государственной безопасности. 

Статья 10 — Непрерывность проживания

1. Если беженец был депортирован во время второй мировой войны и отправлен на территорию одного из Договаривающихся государств и там проживает, то время такого принудительного пребывания будет рассматриваться как время законного проживания в пределах этой территории.  

2. Если беженец был депортирован во время вторая мировой войны из территории одного из Договаривающихся государств и до вступления в силу настоящей Конвенции туда возвратился с целью обосноваться там на постоянное жительство, то период проживания до и после такой депортации будет рассматриваться как один непрерывный период во всех тех случаях, когда требуется непрерывность проживания. 

Статья 11 — Беженцы-моряки

Если беженцами являются лица, нормально служащие в экипажах кораблей, плавающих под флагом одного из Договаривающихся государств, то это государство благожелательно отнесется к поселению этих лиц на своей территории и к выдаче им проездных документов или же к предоставлению им временного права въезда на его территорию, в частности, в целях облегчения их поселения в какой-либо другой стране.

Глава II. Правовой статус

Статья 12 — Личный статус

1. Личный статус беженца определяется законами страны его домициля или, если у него такового не имеется, законами страны его проживания. 

2. Ранее приобретенные беженцем права, связанные с его личным статусом, и в частности права, вытекающие из брака, будут соблюдаться Договаривающимися государствами по выполнении, в случае надобности, формальностей, предписанных законами данного государства, при условии, что соответствующее право является одним из тех прав, которые были бы признаны законами данного государства, если бы это лицо не стало беженцем. 

Статья 13 — Движимое и недвижимое имущество

В отношении приобретения движимого и недвижимого имущества и прочих связанных с ним прав, а также в отношении арендных и иных договоров, касающихся движимого и недвижимого имущества, Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам возможно более благоприятное положение и, во всяком случае, не менее благоприятное, чем то, каким при тех же обстоятельствах обычно пользуются иностранцы.  

Статья 14 — Авторские и промышленные права

Что касается защиты промышленных прав, как-то: прав на изобретения, чертежи и модели, торговые марки, названия фирмы, и прав на литературные, художественные и научные произведения, то беженцам в той стране, где они имеют свое обычное местожительство, будет предоставляться та же защита, что и гражданам этой страны. На территории любого другого Договаривающегося государства им будет предоставляться та же защита, что предоставляется на этой территории гражданам страны, в которой они имеют свое обычное местожительство. 

Статья 15 — Право ассоциаций

В отношении ассоциаций, не имеющих политического характера и не преследующих целей извлечения выгоды, и в отношении профессиональных союзов Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, наиболее благоприятствуемое положение, соответствующее положению граждан иностранного государства при тех же обстоятельствах.  

Статья 16 — Право обращения в суд

1. Каждый беженец имеет право свободного обращения в суды на территории всех Договаривающихся государств.

2. На территории Договаривающегося государства, в котором находится его обычное местожительство, каждый беженец будет пользоваться в отношении права обращения в суд тем же положением, что и граждане, в частности в вопросах юридической помощи и освобождения от обеспечения уплаты судебных расходов (cautio judicatum solvi). 

3. Каждому беженцу во всех прочих странах, кроме страны его обычного проживания, будет в отношении вопросов, упомянутых в пункте 2, предоставляться то же положение, что и гражданам страны его обычного местожительства. 

Глава III. Занятия, приносящие доход

Статья 17 — Работа по найму

1. Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, в отношении их права работы по найму наиболее благоприятное правовое положение, которым пользуются граждане иностранных государств при тех же обстоятельствах.  

2. Во всяком случае, ограничительные меры, касающиеся иностранцев или найма иностранцев и применяемые с целью охраны внутреннего рынка труда, не будут применяться к беженцам, на которых эти меры не распространялись в день вступления в силу настоящей Конвенции в отношении соответствующего Договаривающегося государства или которые удовлетворяют одному из следующих условий: 

а) проживают в пределах страны не менее трех лет; 

b) супруги которых имеют гражданство страны проживания. Беженец не может ссылаться на это постановление, если он покинул семейный очаг; 

с) один или несколько детей которых имеют гражданство страны проживания.

3. Договаривающиеся государства благожелательно отнесутся к возможности уравнения прав всех беженцев в отношении работы по найму с правами граждан и, в частности, тех беженцев, которые вступили на их территорию в порядке выполнения программ вербовки рабочей силы или согласно планам иммиграции.

Статья 18 — Работа в собственном предприятии

Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах в отношении права заниматься самостоятельно сельским хозяйством, промышленностью, ремеслами и торговлей, а также права учреждать торговые и промышленные товарищества. 

Статья 19 — Свободные профессии

1. Каждое Договаривающееся государство будет предоставлять беженцам, законно проживающим на его территории и имеющим диплом, признанный компетентными властями этого государства, желающим заниматься свободными профессиями, возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах.  

2. Договаривающиеся государства будут принимать все меры, допускаемые их законами и их конституцией, к тому, чтобы обеспечить устройство таких беженцев на внеметропольных территориях, за международные отношения которых они несут ответственность.

Глава IV. Социальное попечение 

Статья 20 — Система пайков

Там, где существует обязательная для всего населения система пайков, регулирующая общее распределение дефицитных продуктов, такая система применяется к беженцам на равных основаниях с гражданами. 

Статья 21 — Жилищный вопрос

Поскольку жилищный вопрос регулируется законами или распоряжениями или находится под контролем публичной власти, Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах.  

Статья 22 — Народное образование

1. В отношении начального образования Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам то же правовое положение, что и гражданам. 

2. В отношении других видов народного образования, помимо начального, и в частности в отношении возможности учиться, признания иностранных аттестатов, дипломов и степеней, освобождения от платы за право учения и сборов, а также в отношении предоставления стипендий, Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах. 

Статья 23 — Правительственная помощь

Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, то же положение в отношении правительственной помощи и поддержки, каким пользуются их граждане.  

Статья 24 — Трудовое законодательство и социальное обеспечение

1. Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, то же положение, что и гражданам в отношении нижеследующего: 

а) вознаграждения за труд, включая пособия на семью, если такие пособия являются частью вознаграждения за труд, продолжительности рабочего дня, сверхурочной работы, оплачиваемых отпусков, ограничения работы на дому, минимального возраста лиц, работающих по найму, ученичества и профессиональной подготовки, труда женщин и подростков и пользования преимуществами коллективных договоров, поскольку эти вопросы регулируются законами или распоряжениями или контролируются административной властью; 

b) социального обеспечения (законоположений, касающихся несчастных случаев на работе, профессиональных заболеваний, материнства, болезни, инвалидности, старости, смерти, безработицы, обязанностей в отношении семьи и других случаев, которые согласно внутренним законам или распоряжениям предусматриваются системой социального обеспечения) со следующими ограничениями: 

i) может существовать надлежащий порядок сохранения приобретенных прав и прав, находящихся в процессе приобретения; 

ii) законы или распоряжения страны проживания могут предписывать социальный порядок получения полного или частичного пособия, уплачиваемого полностью из государственных средств, и пособий, выплачиваемых лицам, не выполнившим всех условий в отношении взносов, требуемых для получения нормальной пенсии.  

2. На право на компенсацию за смерть беженца, явившуюся результатом несчастного случая на работе или профессионального заболевания, не будет влиять то обстоятельство, что выгодоприобретатель проживает не на территории Договаривающегося государства. 

3. Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам преимущества, вытекающие из заключенных между собой или могущих быть заключенными в будущем соглашений о сохранении приобретенных прав и прав, находящихся в процессе приобретения, в отношении социального обеспечения с соблюдением лишь тех условий, какие применяются к гражданам государств, подписавших упомянутые соглашения.

4. Договаривающиеся государства благожелательно отнесутся к вопросу о предоставлении, поскольку это возможно, беженцам преимуществ, вытекающих из подобных соглашений, которые в каждый данный момент могут быть в силе между этими Договаривающимися государствами и государствами, не участвующими в договоре.

Глава V. Административные меры

Статья 25 — Административное содействие

1. Когда пользование каким-либо правом беженцами обычно требует содействия властей иностранного государства, к которым эти беженцы не могут обращаться, Договаривающиеся государства, на территории которых проживают упомянутые беженцы, будут принимать меры к тому, чтобы такое содействие оказывалось им властями данного государства или какой-либо международной властью. 

2. Власть или власти, упомянутые в пункте 1, будут снабжать беженцев или обеспечат под своим наблюдением снабжение беженцев документами или удостоверениями, обычно выдаваемыми иностранцам властями или через посредство властей государств, гражданами которых они являются. 

3. Выданные в этом порядке документы или удостоверения будут заменять официальные документы, выдаваемые иностранцами властями или через посредство властей государств, гражданами которых они являются, и будут признаваться действительными, пока не доказано, что они недействительны.  

4. За исключением случаев особых льгот, предоставляемых неимущим лицам, за упомянутые в настоящей статье услуги может взиматься и плата; такая плата, однако, будет умеренной и будет соответствовать той, которая за аналогичные услуги взимается с граждан. 

5. Положения настоящей статьи не затрагивают положений статей 27 и 28. 

Статья 26 — Свобода передвижения

Каждое Договаривающееся государство будет предоставлять беженцам, законно пребывающим на его территории, право выбора места проживания и свободного передвижения в пределах его территории при условии соблюдения всех правил, обычно применяемых к иностранцам при тех же обстоятельствах. 

Статья 27 — Удостоверение личности

Договаривающиеся государства будут выдавать удостоверение личности беженцам, находящимся на их территории и не обладающим действительными проездными документами. 

Статья 28 — Проездные документы

1. Договаривающиеся государства будут выдавать законно проживающим на их территории беженцам проездные документы для передвижения за пределами их территории, поскольку этому не препятствуют уважительные причины государственной безопасности и общественного порядка; к таким документам будут применяться положения приложенных к настоящей Конвенции правил. Договаривающиеся государства могут выдавать такие проездные документы любому другому находящемуся на их территории беженцу; они, в частности, благожелательно отнесутся к вопросу о выдаче подобных проездных документов находящимся на их территории беженцам, не имеющим возможности получить проездной документ в стране своего законного проживания. 

2. Проездные документы, выданные беженцам на основании прежних международных соглашений участниками таковых, будут признаваться и рассматриваться Договаривающимися государствами точно так же, как если бы они были выданы на основании настоящей статьи. 

Статья 29 — Налоги

1. Договаривающиеся государства не будут облагать беженцев никакими пошлинами, сборами или налогами, кроме или выше тех, которые при аналогичных условиях взимаются или могут взиматься с собственных граждан.

2. Положения предыдущего пункта ни в коей мере не исключают применения к беженцам законов и распоряжений, касающихся сборов за выдачу иностранцам административных документов, в том числе и удостоверений личности.

Статья 30 — Вывоз имущества

1. Договаривающиеся государства, в соответствии со своими законами и распоряжениями, будут разрешать беженцам вывоз имущества, привезенного ими с собой на их территорию, в другую страну, в которую им предоставлено право въезда для поселения.

2. Договаривающиеся государства отнесутся благожелательно к ходатайствам беженцев о разрешении на вывоз имущества, необходимого им для их поселения в других странах, в которые им предоставлено право въезда, где бы это имущество ни находилось.

Статья 31 — Беженцы, незаконно находящиеся в стране, дающей им приют

1. Договаривающиеся государства не будут налагать взысканий за незаконный въезд или незаконное пребывание на их территории беженцев, которые, прибыв непосредственно из территории, на которой их жизни или свободе угрожала опасность, предусмотренная в статье 1, въезжают или находятся на территории этих государств без разрешения, при условии, что такие беженцы без промедления сами явятся к властям и представят удовлетворительные объяснения своего незаконного въезда или пребывания.

2. Договаривающиеся государства не будут стеснять свободу передвижения таких беженцев ограничениями, не вызываемыми необходимостью; такие ограничения будут применяться только, пока статус этих беженцев в данной стране не урегулирован или пока они не получат права на въезд в другую страну. Договаривающиеся государства будут предоставлять таким беженцам достаточный срок и все необходимые условия для получения ими права на въезд в другую страну.

Статья 32 — Высылка

1. Договаривающиеся государства не будут высылать законно проживающих на их территории беженцев иначе, как по соображениям государственной безопасности или общественного порядка.

2. Высылка таких беженцев будет производиться только во исполнение решений, вынесенных в судебном порядке. За исключением случаев, когда этому препятствуют уважительные соображения государственной безопасности, беженцам будет дано право представления в свое оправдание доказательств и обжалования в надлежащих инстанциях или перед лицом или лицами, особо назначенными надлежащими инстанциями, а также право иметь для этой цели своих представителей. 

3. Договаривающиеся государства будут предоставлять таким беженцам достаточный срок для получения законного права на въезд в другую страну. Договаривающиеся государства сохраняют за собой право применять в течение этого срока такие меры внутреннего характера, которые они сочтут необходимыми.

Статья 33 — Запрещение высылки беженцев или их принудительного возвращения (в страны, из которых они прибыли)

1. Договаривающиеся государства не будут никоим образом высылать или возвращать беженцев на границу страны, где их жизни или свободе угрожает опасность вследствие их расы, религии, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений.

2. Это постановление, однако, не может применяться к беженцам, рассматриваемым в силу уважительных причин как угроза безопасности страны, в которой они находятся, или осужденным вошедшим в силу приговором в совершении особенно тяжкого преступления и представляющим общественную угрозу для страны.

Статья 34 — Натурализация

Договаривающиеся государства будут по возможности облегчать ассимиляцию и натурализацию беженцев. В частности, они будут делать все от них зависящее для ускорения делопроизводства по натурализации и возможного уменьшения связанных с ним сборов и расходов.

Глава VI. Положения, касающиеся применения Конвенции и переходного периода 

Статья 35 — Сотрудничество между национальными властями и Организацией Объединенных Наций

1. Договаривающиеся государства обязуются сотрудничать с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев или любым другим органом Объединенных Наций, на который может перейти выполнение его функций, и, в частности, будут содействовать выполнению им обязанностей по наблюдению за применением положений настоящей Конвенции.

2. Для того чтобы дать Управлению Верховного комиссара или любому другому органу Объединенных Наций, который станет на его место, возможность представлять доклады надлежащим органам Объединенных Наций, Договаривающиеся государства обязуются снабжать их в надлежащей форме требуемыми ими сведениями и статистическими данными относительно:

а) положения беженцев, 

b) проведения в жизнь настоящей Конвенции и 

с) законов, распоряжений и декретов, находящихся в силе или могущих впоследствии вступить в силу по вопросу о беженцах.

Статья 36 — Сведения о национальных и законодательных актах

Договаривающиеся государства сообщат Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций текст законов и распоряжений, изданных ими в целях проведения в жизнь настоящей Конвенции.

Статья 37 — Ранее заключенные Конвенции

С сохранением в силе пункта 2 статьи 28 настоящей Конвенции эта Конвенция для участвующих в ней сторон заменяет акты 5 июля 1922 года, 31 мая 1924 года, 12 мая 1926 года, Конвенции 28 октября 1933 года и 10 февраля 1938 года и Соглашение 15 октября 1946 года.

Глава VII. Заключительные положения

Статья 38 — Разрешение споров

Все споры, возникающие между участниками настоящей Конвенции относительно ее толкования или применения, которые не могут быть разрешены иным способом, по требованию любой из спорящих сторон будут передаваться в Международный Суд.

Статья 39 — Подписание, ратификация и присоединение

1. Настоящая Конвенция будет открыта для подписания в Женеве 28 июля 1951 года и после этого будет депонирована у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Она будет открыта для подписания в Европейском отделении Организации Объединенных Наций с 28 июля по 31 августа 1951 года и будет вновь открыта для подписания в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 17 сентября 1951 года по 31 декабря 1952 года.

2. Настоящая Конвенция будет открыта для подписания от имени всех государств — членов Организации Объединенных Наций, а также от имени любого другого государства, получившего приглашение участвовать в Конференции полномочных представителей по вопросу о статусе беженцев и апатридов, или любого государства, которому Генеральная Ассамблея предложит подписать ее. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, причем ратификационные грамоты будут депонированы у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

3. Настоящая Конвенция будет открыта с 28 июля 1951 года для присоединения государств, упомянутых в пункте 2 настоящей статьи. Присоединение будет производиться путем депонирования у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций акта о присоединении.

Статья 40 — Постановления о территориальном применении Конвенции

1. Любое государство может при подписании или ратификации Конвенции или присоединении к ней заявить, что действие настоящей Конвенции распространяется на все или некоторые территории, за международные отношения которых данное государство несет ответственность. Такое заявление вступит в силу в день вступления в силу Конвенции для данного государства.

2. В любой последующий момент подобное распространение действия Конвенции должно быть объявлено посредством уведомления, адресованного Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, и вступит в силу на девяностый день после дня получения Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций этого уведомления или же в день вступления в силу Конвенции для данного государства, если эта последняя дата является более поздней.

3. В отношении тех территорий, на которые при подписании, ратификации или присоединении настоящая Конвенция не распространялась, каждое заинтересованное государство рассмотрит вопрос о возможности принятия мер, необходимых для распространения применения настоящей Конвенции на такие территории, с согласия правительств таких территорий там, где это необходимо по причинам конституционного характера.

Статья 41 — Постановления о федеративных государствах

К государствам федеративного или неунитарного типа будут применяться следующие положения:

а) в отношении тех статей настоящей Конвенции, которые подпадают под законодательную юрисдикцию федеральной законодательной власти, обязательства федерального правительства будут в указанных пределах соответствовать обязательствам сторон в настоящей Конвенции, не являющихся федеративными государствами; 

b) в отношении статей настоящей Конвенции, которые подпадают под законодательную юрисдикцию входящих в федерацию штатов, провинций и кантонов, не обязанных, согласно конституционному строю федерации, принимать законодательные меры, федеральное правительство при первой возможности осведомит об этих статьях надлежащие власти штатов, провинций или кантонов, сопроводив это сообщение своим благоприятным отзывом; 

с) федеративные государства, являющиеся стороной в настоящей Конвенции, по требованию любого другого Договаривающегося государства, переданному через Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, представят справку о существующих в федерации и ее составных частях законах и практике в отношении любого конкретного положения Конвенции с указанием того, в какой мере данное положение было проведено в жизнь законодательным или иным путем.

Статья 42 — Оговорки

1. При подписании, ратификации или присоединении любое государство может делать оговорки к статьям Конвенции, за исключением статей 1, 3 и 4, пункта 1 статьи 16, статей 33 и 36–46 включительно.

2. Любое государство, сделавшее оговорку в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, может во всякое время отказаться от этой оговорки путем уведомления о том Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 

Статья 43 — Вступление в силу

1. Настоящая Конвенция вступит в силу на девяностый день со дня депонирования шестой ратификационной грамоты или акта о присоединении. 

2. Для всех государств, ратифицировавших Конвенцию или присоединившихся к ней после депонирования шестой ратификационной грамоты или акта о присоединении, Конвенция вступит в силу на девяностый день со дня депонирования соответствующим государством своей ратификационной грамоты или акта о присоединении.  

Статья 44 — Денонсация

1. Любое Договаривающееся государство может в любое время денонсировать настоящую Конвенцию посредством уведомления на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 

2. Такая денонсация вступит в силу для соответствующего Договаривающегося государства через один год со дня получения уведомления Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций. 

3. Любое государство, сделавшее заявление или пославшее уведомление на основании статьи 40, может в любое время после этого, посредством уведомления на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, заявить, что Конвенция не будет распространяться на соответствующую территорию через год после получения Генеральным секретарем указанного уведомления. 

Статья 45 — Пересмотр

1. Любое Договаривающееся государство может посредством уведомления на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в любое время потребовать пересмотра настоящей Конвенции.  

2. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций будет рекомендовать соответствующие меры, если в связи с таким требованием будет необходимо принять какие-либо меры. 

Статья 46 — Уведомления, рассылаемые Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций будет сообщать всем членам Организации Объединенных Наций и государствам, не являющимся членами таковой, упомянутым в статье 39: 

а) о заявлениях и уведомлениях, поступивших на основании раздела В статьи 1;

b) о подписях, ратификациях и присоединениях, предусмотренных в статье 39; 

с) о заявлениях и уведомлениях, предусмотренных в статье 40; 

d) об оговорках и отказах от оговорок, предусмотренных в статье 42; 

e) о дне вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии со статьей 43; 

f) о денонсациях и уведомлениях, предусмотренных в статье 44; 

g) о требованиях пересмотра, поступивших на основании статьи 45.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, будучи должным образом уполномочены, подписали настоящую Конвенцию от имени своих правительств. 

Совершено в Женеве июля двадцать восьмого дня тысяча девятьсот пятьдесят первого года в одном экземпляре, английский и французский тексты которого являются равно аутентичными; этот экземпляр депонируется в архиве Организации Объединенных Наций, и заверенные копии его препровождаются всем членам Организации Объединенных Наций и государствам, не являющимся членами таковой, упомянутым в статье 39. 

Что такое особый статус Гонконга и что может измениться?

Правительство США предпринимает шаги для отмены особого статуса Гонконга, шаг, который может иметь серьезные последствия для его роли в качестве глобального делового центра.

27 мая госсекретарь США Майк Помпео подтвердил Конгрессу, что Гонконг больше не пользуется высокой степенью автономии от материкового Китая. Двумя днями позже президент США Дональд Трамп заявил, что США «примут меры для отмены преференциального режима Гонконга в качестве отдельной таможенной и туристической территории от остальной части Китая».

Изменение политики является ответом на противоречивый новый закон о национальной безопасности, недавно одобренный центральным правительством Китая в Пекине, который, по мнению критиков, обходит законодательные процессы Гонконга и угрожает подорвать отдельный правовой статус региона.

Правительство США еще не приняло новые меры, и неясно, насколько далеко они зайдут в изменении отношений США с Гонконгом. Однако, независимо от деталей, лишение США статуса Гонконга может иметь самые разные последствия для Гонконга и его ведущей роли в международной торговле и финансах.

Каков особый статус Гонконга?

В 1997 году правительство Великобритании передало контроль над Гонконгом китайскому правительству с соглашением о том, что Коммунистическая партия будет править с политикой «одна страна, две системы». Согласно «одна страна, две системы», Гонконг будет частью Китайской Народной Республики, а его оборона и внешняя политика будут определяться правительством в Пекине, но Гонконгу будет предоставлена ​​«высокая степень автономии» в управлении. его правительство, правовая система и другие области.

США официально признали разницу между Гонконгом и материковым Китаем в своей дипломатии, в том числе в соответствии с Законом о политике США и Гонконга 1992 года. Соответственно, Гонконг извлекал выгоду из договоренностей, которых материковый Китай не имел в отношениях с США, в том числе более низкого торговые тарифы и отдельное таможенное и иммиграционное обозначение, среди прочего.

Статус-кво в отношениях США и Гонконга начал меняться в ноябре 2019 года, когда США приняли Гонконгский закон о правах человека и демократии 2019 года, который внес поправки в Закон 1992 года.Этот закон был введен законодателями США, опасающимися возрастающей роли китайского правительства в делах Гонконга.

Согласно новому закону, госсекретарь должен ежегодно подтверждать Конгрессу, что Гонконг продолжает пользоваться значительной автономией и гарантирует особый статус от США. Это закон, на который Помпео ссылался 27 мая, когда он подтвердил, что Гонконг больше не соответствует стандартам автономии.

Что можно поменять

Степень, в которой политика США в отношении Гонконга изменится на практике в результате заявления о том, что регион больше не является автономным, в настоящее время неясно.

Трамп имеет право ввести в действие изменения посредством указа, что означает, что ему и Республиканской партии не нужно вести переговоры с Демократической партией, чтобы принять законопроект через Конгресс. Несмотря на эту мощь, Трамп не может полностью изменить политику США до такой степени, что к Гонконгу относятся так же, как к любому другому региону материкового Китая.

Хотя Трамп сказал, что отмена особого статуса Гонконга повлияет на «весь спектр соглашений», которые он имеет с США, он сказал, что это произойдет «за некоторыми исключениями». Этим заявлением Трамп продемонстрировал гибкость — и уровень неопределенности — в отношении того, насколько далеко зайдет правительство США в изменении своей политики в отношении Гонконга.

Сферы, на которые может повлиять изменение политики, — это торговля, иммиграция и санкции.

Торговля

США в настоящее время рассматривают Гонконг как отдельную торговую юрисдикцию от материкового Китая. В 2018 году объем торговли товарами и услугами в США и Гонконге составил 67 млрд долларов США. Хотя сам Гонконг имеет небольшую производственную базу, многие товары китайского происхождения экспортируются в США и другие рынки через Гонконг.

В дальнейшем, однако, США могут применять те же тарифные ставки к экспорту из Гонконга, что и к экспорту из материкового Китая. Это означает, что экспорт из Гонконга будет облагаться более высокими тарифными ставками, наряду с антидемпинговыми правилами, которые применяются к Китаю, а также дополнительными тарифами, возникшими в результате торговой войны между США и Китаем.

США могут также ввести экспортный контроль над чувствительной технологией, продаваемой в Гонконг. В настоящее время США разрешают экспорт чувствительных технологий в Гонконг — например, технологий двойного назначения, которые могут использоваться в военных целях — при условии, что такие предметы не реэкспортируются в материковый Китай.

Иммиграционная служба

граждан Гонконга, у которых паспорта отличаются от паспортов материкового Китая, могут рассматриваться так же, как граждане материкового Китая при получении визы и иммиграции. Граждане Гонконга, желающие приехать, учиться или работать в США, могут подвергнуться более строгой проверке и более строгим ограничениям, чем раньше.

Например, также 27 мая Трамп объявил о визовых ограничениях для китайских аспирантов, обучающихся в США. Согласно ограничению, сотрудники иммиграционной службы будут отказывать в предоставлении студенческой визы китайским аспирантам, которые учились, работали или имеют отношения с учреждением, имеющим связи с китайскими военными или разведывательными учреждениями. В будущем подобные меры могут также применяться к гражданам Гонконга.

Санкции

Правительство США может наложить санкции на лиц, которые, по его мнению, напрямую способствовали потере Гонконгом автономии. Попавшим под санкции лицам может быть запрещено выезжать в США, а их банковские счета могут быть заморожены финансовыми учреждениями США.

Объектами санкций могут быть как правительственные чиновники материкового Китая, которые, по мнению правительства, имели прямое отношение к закону о национальной безопасности, так и пропекинские официальные лица Гонконга.Однако применение санкций правительством США было бы в высшей степени провокационным, что снизило бы вероятность их применения.

Как понимать неопределенность в Гонконге

Лишение США особого статуса Гонконга может нанести ущерб статусу Гонконга как одного из ведущих финансовых центров Азии. Если США отменит торговые привилегии Гонконга, у китайских торговцев будет меньше стимулов торговать через Гонконг. Вместо этого они могут все чаще выбирать материковые варианты, такие как Шанхайская зона свободной торговли.

Лишение Гонконга статуса может также поднять статус Шанхая и Шэньчжэня как финансовых центров. Однако, поскольку материковый Китай подлежит строгому контролю за движением капитала со стороны китайского правительства, Гонконг по-прежнему будет иметь важное значение для китайских финансов независимо от действий США. В настоящее время около половины прямых иностранных инвестиций Китая проходит через Гонконг, где доллар США свободно торгуется, и многие китайские фирмы используют Гонконг для сбора средств.

Кроме того, то, что Гонконг стал очень политизированным в американо-китайских отношениях, увеличивает риск для компаний, работающих там.Вместо этого иностранные инвесторы могут обратить свое внимание на Сингапур как на юрисдикцию для своей штаб-квартиры в Азии, поскольку он может похвастаться такой же благоприятной для бизнеса средой, но более стабильной и предсказуемой.

Тем не менее, Гонконг является членом Всемирной торговой организации, и другие страны не заявили, что они последуют примеру США и отменит аналогичные договоренности, которые у них могут быть. Таким образом, Гонконг может сохранять преемственность в торговых отношениях с неамериканскими странами.

США, однако, могут оказать давление на своих союзников, чтобы те провели аналогичную политику в отношении Гонконга.28 мая Австралия, Канада и Великобритания присоединились к США в совместном заявлении относительно озабоченности по поводу закона о национальной безопасности, но эти страны еще не пересмотрели свои отношения с Гонконгом. Однако Великобритания объявила о новой политике, которая упростит иммиграцию граждан Гонконга.

Когда правительство США объявит об окончательном объеме изменений в политике в отношении Гонконга, китайское правительство также может принять ответные меры против США. В результате закон о национальной безопасности и аннулирование США особого статуса Гонконга будут иметь последствия не только для американских и других иностранных компаний в Гонконге, но и для предприятий материкового Китая.

---

О нас

China Briefing написано и произведено Dezan Shira & Associates. Эта практика помогает иностранным инвесторам в Китае и делает это с 1992 года через офисы в Пекине, Тяньцзине, Даляне, Циндао, Шанхае, Ханчжоу, Нинбо, Сучжоу, Гуанчжоу, Дунгуане, Чжуншане, Шэньчжэне и Гонконге. Пожалуйста, свяжитесь с фирмой для получения помощи в Китае по адресу [email protected].

У нас также есть офисы, помогающие иностранным инвесторам во Вьетнаме, Индонезии, Сингапуре, Филиппинах, Малайзии, Таиланде, Соединенных Штатах и ​​Италии, в дополнение к нашей практике в Индии и России и нашим торговым исследовательским центрам в рамках инициативы «Один пояс, один путь».

Почему США могут лишить Гонконга «особого статуса»

Гонконг рискует стать сопутствующим ущербом в растущем соперничестве между Китаем и США.

Китайские лидеры предприняли попытку расширить контроль Пекина над бывшей британской колонией. В ответ официальные лица в Вашингтоне рассматривают вопрос о том, лишить ли полуавтономную территорию особого статуса, который они давно предоставили, что помогло ей укрепить свой статус глобального финансового центра и важнейших ворот между Китаем и Соединенными Штатами.

Если Соединенные Штаты аннулируют это определение, статус Гонконга как деловой столицы окажется под угрозой.

Почему Гонконг получил особый статус?

Соединенные Штаты давно поддерживают особые отношения с Гонконгом, несмотря на то, что бывшая британская колония является частью Китая.

Великобритания, которая изначально претендовала на территорию во время Опиумных войн, вернула ее Китаю в 1997 году. Пекин, в свою очередь, пообещал, что Гонконг сохранит высокую степень автономии в рамках концепции «одна страна, две системы».Несмотря на то, что он является частью Китая, Гонконг действует в соответствии со своими законами, которые включают экономические и гражданские свободы, которых нет в материковом Китае.

Особый статус, который Вашингтон предоставляет Гонконгу, подтверждает эту разницу. В соответствии с Законом о политике США и Гонконга 1992 года, Гонконг по-разному трактуется законодательством США, когда речь идет о финансовых операциях, иммиграции и торговле.

Этот статус позволил годовой торговле между двумя странами вырасти примерно до 38 миллиардов долларов.

Почему этот статус находится под угрозой?

Коммунистическая партия Китая разочарована антипекинскими протестами, вспыхнувшими в Гонконге в начале прошлого года. В четверг китайские лидеры одобрили план, который будет включать в себя разработку нового закона, который, как ожидается, к сентябрю будет направлен на пресечение терроризма, поддержку национальной безопасности и подавление призывов к независимости Гонконга от Китая.

Что будет в новом законе, пока не ясно. Но дипломаты и бизнес-лидеры опасаются, что законодательство политизирует иммиграцию, нарушит свободу слова в Гонконге и свободный поток информации в Интернете, а также приведет к вмешательству в правила финансового рынка.

Китай на прошлой неделе дал понять, что одобрит план, и американские официальные лица выразили свое беспокойство. Госсекретарь Майк Помпео в среду заявил, что он больше не считает, что Гонконг имеет высокую степень автономии от материка, что подготовило почву для карательных мер, которые могут положить конец особым экономическим отношениям Вашингтона с этой территорией.

Что будет, если статус изменится?

В соответствии с особым статусом доллар США можно свободно обменивать на гонконгский доллар, что делает город особенно привлекательным местом для ведения бизнеса американскими компаниями.Гонконг получает преференциальный режим торговли, что означает минимальные тарифы или другие расходы или их полное отсутствие. Американцы пользуются безвизовым режимом, что позволяет руководителям бизнеса легко приезжать и уезжать.

Если Соединенные Штаты лишат Гонконга особого статуса, всему этому может прийти конец.

В зависимости от ответа Вашингтона отмена особого статуса может привести к тому, что Соединенные Штаты будут относиться к Гонконгу так же, как к любому другому китайскому городу. Это будет означать более высокие тарифы, в том числе введенные в период торговой войны между США и Китаем.Перемещение между двумя местами также будет ограничено. Многие американские компании могут захотеть уйти.

Это поставит Гонконг под такой же экспортный контроль над чувствительной технологией, который Соединенные Штаты навязывают китайским покупателям. Администрация Трампа все больше ограничивает доступ китайских компаний к американскому программному и аппаратному обеспечению из соображений национальной безопасности.

Отмена особого статуса может привести к более тщательной проверке инвестиций в США со стороны гонконгских компаний.В последние годы Вашингтон все больше усложняет инвестирование китайских компаний в эти страны.

Гонконг считается особым административным районом Китая, или S.A.R., но «S в S.A.R. особенность только в том, что остальной мир относится к нему иначе, чем на материке », — сказал Дэвид Уэбб, бывший банкир и инвестор в Гонконге.

Может ли Трамп сам изменить статус?

Президент Трамп может изменить статус самостоятельно на основании указа.

Конгресс, однако, все больше и больше заставляет его действовать.В прошлом году Трамп подписал Гонконгский закон о правах человека и демократии после того, как он был одобрен как Сенатом, так и Палатой представителей с большим отрывом. Закон требует, чтобы государственные учреждения ежегодно пересматривали автономию Гонконга от материкового Китая.

Снятие статуса сопряжено с политическими рисками. Это заставит г-на Трампа резко взглянуть на Китай в преддверии ноябрьских выборов — подход, который он использовал, чтобы отвлечь внимание от неудач правительства США в борьбе со вспышкой коронавируса. Но это также могло поставить под угрозу его перемирие в торговой войне с Китаем, одно из главных достижений его администрации.

Рискуют ли США навредить себе?

На бумаге Соединенные Штаты экспортируют в Гонконг гораздо больше, чем импортируют. Ужесточение деловой активности в Гонконге может также подтолкнуть население территории, которое в целом выражает симпатии к демократическим демонстрантам, ближе к Пекину.

«Чем сильнее США обрушатся на нас с точки зрения разрыва наших связей, что произойдет, так это приведет нас к континентальному Китаю, не так ли?» сказала Регина Ип, лидер пропекинской Новой народной партии в Гонконге.

Но Вашингтон может подсчитать, что ущерб будет достаточно болезненным для Китая, чтобы его возражения были ясны. Китайские компании, включая государственные предприятия, используют Гонконг как место для сбора денег. Он является домом для сложных, но необходимых финансовых систем, используемых китайскими компаниями и частными лицами, которые ограничены в сумме денег, которую они могут ввозить и вывозить из Китая из-за жестких ограничений Пекина на финансовые потоки за его пределами. Прекращение его особого статуса может серьезно ослабить эти преимущества.

Гонконг также является региональной штаб-квартирой многих крупнейших мировых компаний. Огромная экономика Китая по-прежнему привлекает внимание. Но если Гонконг потеряет прозрачность и открытость, эти компании могут решить открыть магазин в другом месте.

Объяснитель: Как отмена «особого статуса» Гонконга может повлиять на компании США

ВАШИНГТОН (Рейтер) — Новые ограничения национальной безопасности Китая, введенные в отношении Гонконга, могут привести к отмене США «особого статуса» бывшей британской колонии при США.S. law, шаг, который имел бы далеко идущие последствия для торговли и инвестиций.

Американские компании выступают против любых изменений в признании Вашингтоном Гонконга в качестве достаточно автономного города, где крупные американские компании имеют доступ к Китаю и Юго-Восточной Азии и где процветает двусторонняя торговля в различных сферах экономики, от вина до финансовых услуг.

Новый закон США требует, чтобы Государственный департамент подтверждал не реже одного раза в год, что Гонконг, который в прошлом году пережил массовые протесты против планов Китая по экстрадиции, сохраняет достаточную автономию, чтобы оправдать благоприятные условия для США.С. торговые условия. Президент Дональд Трамп предупредил в четверг, что Вашингтон может «очень сильно» отреагировать на новые ограничения Китая.

Вот некоторые последствия изменения этого статуса.

КОРПОРАТИВНЫЕ ГОЛОВНЫЕ БОЛИ

Отмена особого статуса создаст проблемы для более чем 1300 американских компаний, ведущих бизнес в Гонконге, включая почти все крупные финансовые компании США. Госдепартамент сообщил, что в 2018 году в Гонконге проживало 85000 граждан США.

Безвизовый доступ в Гонконг может привести к возврату к строгим правилам получения визы в Китай, что затруднит получение рабочих виз и деловых поездок.

По данным Министерства торговли США, по состоянию на 2018 год объем прямых иностранных инвестиций США в Гонконге составлял 82,5 миллиарда долларов, увеличившись на 1,2 миллиарда долларов за тот же год. Инвестиции Гонконга в США в 2018 году выросли на 3,5 млрд долларов до 16,9 млрд долларов.

Автономия Гонконга, гражданские свободы, верховенство закона и доступ к Китаю делают его привлекательным для международных компаний, и изменение этого статуса может подтолкнуть некоторых U. Фирмы С. совершают дорогостоящие переезды в другие страны региона.

Активисты маршируют против новых законов о безопасности возле китайского офиса связи в Гонконге, Китай, 22 мая 2020 г. REUTERS / Tyrone Siu

«Многие американские компании инвестируют в Гонконг из-за его особого статуса, его географического положения и рынка. основанная на экономической системе », — говорится в заявлении Делового совета США и Китая. «Любое изменение этого статус-кво нанесет непоправимый ущерб интересам американского глобального бизнеса».

TRADE

Около 67 миллиардов долларов в год в Гонконге.Южная торговля товарами и услугами может оказаться под угрозой, так как Гонконг потеряет свою льготную более низкую тарифную ставку США.

Гонконг рассматривается отдельно от более управляемой экономики материкового Китая, а его экспорт в США рассматривается по-другому. В Гонконге установлена ​​нулевая тарифная ставка на импорт товаров из США, что также может оказаться под угрозой.

Согласно данным Бюро переписи населения США, Гонконг стал источником наибольшего положительного сальдо двусторонней торговли товарами в США в прошлом году, составив 26,1 млрд долларов.

По данным Департамента торговли и промышленности Гонконга, бывшая британская колония в 2018 году была третьим по величине экспортным рынком США для вина, четвертым по величине рынком для говядины и седьмым по величине для всей сельскохозяйственной продукции.

РАСШИРЕНИЕ ОТНОШЕНИЙ США И КИТАЯ

Лишение США особого статуса Гонконга будет рассматриваться Пекином как вмешательство в его суверенитет, а Китай ранее угрожал «принять решительные контрмеры».

Эсвар Прасад, профессор торговли в Корнельском университете и бывший глава китайского отдела Международного валютного фонда, сказал, что Гонконг является «горячей кнопкой» экономической и политической проблемы для Китая, как и США.С. санкции в отношении китайского телекоммуникационного гиганта Huawei Technologies Co Ltd HWT. UL.

Шаткое торговое перемирие между США и Китаем, уже ослабленное гневом Трампа на Китай по поводу пандемии коронавируса и медленное начало покупок Пекина в рамках торгового соглашения Фазы 1 между двумя странами, может обрушиться на новые тарифы и контрсанкции, сказал он. .

Соединенные Штаты также имеют офисы экспортного контроля и академические обмены в Гонконге отдельно от материкового Китая.

Отчетность Дэвида Лодера; Редакция Пола Симао

Тысячи иммигрантов в Техасе могут столкнуться с депортацией после решения суда

Десятки тысяч иммигрантов, проживающих в Техасе на законных основаниях под гуманитарной защитой, могут быть вынуждены уехать или столкнуться с депортацией после того, как апелляционный суд постановил, что президент Дональд Трамп может прекратить программу.

Решение 2-1 9-го окружного апелляционного суда США в Калифорнии означает, что иммигранты из Сальвадора, Гаити, Никарагуа и Судана, получившие временный защитный статус, могут быть вынуждены оставить детей, являющихся гражданами США, если решение останется в силе. . По данным Reuters, получатели из Непала и Гондураса также могут быть затронуты в качестве отдельного, но аналогичное дело от их имени было приостановлено до завершения дела с участием других национальностей.

Постановление потребовало бы от сальвадорцев покинуть страну к 5 ноября 2021 года. Крайний срок — 5 марта 2021 года для получателей из других пяти стран, заявили организаторы Национального альянса TPS, группы защиты интересов иммигрантов. пресс-звонок в понедельник.

Программа TPS была учреждена в 1990 году президентом Джорджем Х.В. Буша и позволяет гражданам стран, переживающих вооруженный конфликт, стихийные бедствия или другие чрезвычайные ситуации, искать временное убежище в США.S. или продлить их текущее пребывание.

Решение по делу Рамос против Нильсена, вынесенное в понедельник, может затронуть более 300 000 владельцев TPS по всей стране.

Согласно отчету Центра американского прогресса, в 2017 году около 45000 человек из Сальвадора, Гондураса и Гаити жили в Техасе в рамках этой программы. Согласно отчету, в этих семьях было 53800 детей-граждан США.

Организаторы

National TPS Alliance заявили, что они обратятся с просьбой о пересмотре дела в полном составе 9-го окружного апелляционного суда, что может повлиять на то, когда владельцам TPS придется покинуть страну, если весь суд оставит в силе решение понедельника.Истцы по делу заявили, что в случае необходимости обратятся в Верховный суд США.

«Это трудное решение для нашей борьбы, но оно еще далеко от завершения», — сказал Пол Андре Мондезир, ведущий организатор Национального альянса TPS. «Мы исчерпаем все имеющиеся в нашем распоряжении средства правовой защиты для защиты нашего сообщества и наших близких. При необходимости мы доведем эту борьбу до Верховного суда США и продолжим требовать, чтобы Конгресс действовал сейчас, чтобы получить разрешение на постоянное проживание.”

Программа TPS рекламировалась как экономическое благо для сообществ, добавляющее миллиарды к валовому внутреннему продукту округа. По данным Центра американского прогресса, владельцы TPS из Сальвадора, Гондураса и Гаити ежегодно добавляют около 2,2 миллиарда долларов к ВВП Техаса.

Но сторонники жесткой иммиграционной политики заявили, что программа и ее многолетние расширения для некоторых получателей обманывают систему.

Дэн Штайн, президент Федерации за американскую иммиграционную реформу, которая выступает за снижение уровня иммиграции повсюду, сказал, что это решение подтверждает два основных момента.

«Девятый округ подтвердил два четких аспекта TPS. Во-первых, буква T в TPS означает «временный» и не предназначена и не должна быть лазейкой для получения постоянного места жительства », — сказал он в своем заявлении.

Во-вторых, Министерство внутренней безопасности «имеет четкое и неопровержимое право определять, когда условия позволяют гражданам стран, охваченных TPS, безопасно вернуться домой», — сказал он.

Некоторые иммигранты закрыты для стимулирования коронавируса; другие домохозяйства со смешанным статусом получат последнюю справку от COVID

По мере того, как на банковские счета американцев поступает второй раунд проверок, направленных на стимулирование пандемии, Гло Харн Чой снова должен будет выяснить, как увеличить свою зарплату, чтобы помочь своей семье, которая была лишена финансовой помощи из-за своего иммиграционного статуса.

Житель Олбани-парка и его семья, живущие в пригороде, не получили ни одного из двух стимулирующих чеков, утвержденных Конгрессом. Это потому, что у них нет документов.

Поскольку во время пандемии коронавируса ресторанный бизнес его матери пострадал на 20%, члены семьи оказываются в зависимости друг от друга, чтобы оставаться на плаву.

«Для семей, живущих от зарплаты до зарплаты, доллар здесь или там может стать переломным моментом», — говорит Чой.

В марте прошлого года иммигранты без документов были исключены из прохождения стимулирующих проверок в соответствии с федеральным законом о помощи, чрезвычайной помощи и экономической безопасности в связи с коронавирусом.Это исключение распространяется и на тех, кто состоит в браке с иммигрантами без документов, даже если один из супругов является гражданином США. Родители детей-граждан США без документов также не имели права на получение помощи.

С платежами в размере 600 долларов, утвержденными федеральным правительством в конце декабря, домохозяйства со смешанным иммиграционным статусом, включая взрослого, имеющего законный статус в этой стране — гражданство США или постоянное место жительства, — впервые получат стимулирующий чек, хотя он по словам Фреда Цао, старшего политического советника Иллинойской коалиции за права иммигрантов и беженцев, деньги на родственника без документов все равно не будут включены.

«Это значительный шаг, но не для всех», — говорит Цао. «Важно помнить, кто подходит, но также и кто не подходит».

По данным Института миграционной политики, муж Лейси Чонтал входит в число примерно 437 000 человек, проживающих в Иллинойсе и являющихся иммигрантами без документов. 38-летний Чонтал, житель северной части штата, который живет в Куинси, является гражданином США. Ее шестеро детей также являются гражданами.

Лэйси Чонтал. Есть

Из-за статуса ее мужа в марте семья не прошла проверку. По ее словам, это означало, что им пришлось копить сбережения и использовать кредитные карты, чтобы выжить после того, как ресторан, где он работал, сократил свои часы.

«Мне показалось, что правительство плюнуло мне в лицо», — говорит Чонтал о том, что не получил первую проверку по стимулам. «Я чувствовал себя гражданином второго сорта. И ни один американец в нашей стране не должен так себя чувствовать, особенно во время глобальной пандемии. ”

Как и другие домохозяйства со смешанным статусом в аналогичных ситуациях, Чонталь теперь ожидает получить два стимулирующих чека, в один из которых включены деньги, которые она получила бы в марте. Она планирует использовать деньги для оплаты счетов и погашения по кредитным картам.

Лана Нассар, юрист из Чикаго, говорит, что исключение домохозяйств со смешанным статусом из первого пакета помощи фактически означало, что правительство наказывало эти пары, даже несмотря на то, что незарегистрированный партнер все еще платил налоги с использованием «индивидуального идентификационного номера налогоплательщика».Она была среди группы поверенных, которые в апреле подали федеральный иск, оспаривая исключение.

«Это была пощечина всем гражданам США», — говорит Нассар. «Мы невероятно рады, что они, наконец, получат некоторое экономическое облегчение».

С тех пор, как был подан иск, Нассар говорит, что она и другие поверенные, участвовавшие в деле, получили тысячи звонков от людей, которые также оказались исключенными из экономической помощи.

М. Чо, 23 года, из Чикаго, является бенефициаром федеральной программы отложенных действий в связи с прибытием детей в детство и имеет право на получение стимулирующего чека.Но у ее родителей нет документов, и они снова не получат стимулирующих денег.

В марте Чо, которая попросила не называть ее полное имя, потому что она опасается, что раскрытие своего иммиграционного статуса и семейного статуса может повлиять на ее занятость, дала родителям стимулирующий чек. Как и ее сестра, у которой также есть защита DACA.

Маникюрный салон, в котором работает их мама, временно закрылся. Хотя он снова открыт, ее мать зарабатывает меньше, потому что у нее меньше клиентов, говорит Чо.Ее отец работает водителем в компании по совместному использованию автомобилей.

Чо каждый месяц пытается давать семье деньги.

И она говорит, что один из ее бывших молодежных пасторов, который знает об иммиграционном статусе родителей, предложил семье его стимулирующий чек.

«Любой, кто живет в этой стране, испытал какую-то часть своей жизни, затронутую пандемией — заболел или был неспособен работать — и заслуживает того, чтобы ему была отправлена ​​приемлемая сумма денег, независимо от того, могут ли они быть определены количественно как не имеющие документов», — говорит Чо.«На карту поставлено столько всего человечества».

Гло Харн Чой работает общественным организатором в Центре HANA, который предоставляет социальные услуги корейско-американскому сообществу в Чикаго. Он видит, как многие семьи иммигрантов берут взаймы у родственников только для того, чтобы заплатить за квартиру. По его словам, его собственная семья не получит льготный чек, но ранее получала государственную субсидию для семей, пострадавших от пандемии.

«Этих временных мер недостаточно», — говорит Чой. «Это действительно позор».

Как и многие другие иммигранты, Гло Харн Чой не будет проходить проверку на наличие коронавируса. Тайлер Ла Ривьер / Sun-Times

В Маленькой деревне Элизабет Аргуэльес увидела, как коронавирус достигает людей, которых она раньше видела каждый день, помогая своей матери продавать тамале на 26-й улице. Аргуэльес, глава отделения «Маленькая деревня» общественной группы «Повышение мира», и другие потратили недели, пытаясь собрать 10 000 долларов для 10 семей без документов в районе Юго-Западная сторона, которые были лишены стимулирующих выплат.

По всему городу программа «Повышение мира», которая занимается предотвращением насилия, также собрала деньги для уличных торговцев, часто иммигрантов.Соучредитель Берто Агуайо говорит, что группа будет собирать больше денег, чтобы раздать продавцам еще один раунд чеков на 500 долларов.

Группа выдала чеки 80 уличным торговцам, чтобы помочь им во время пандемии, говорит Агуайо, что составляет небольшую часть из почти 500 человек, подавших заявки. Группа не спрашивает продавцов об их иммиграционном статусе. Но он действительно спрашивает, получили ли они деньги на стимулирование. По словам Агуайо, более 90% тех, кто обратился за помощью к группе, не прошли проверку на стимулы.

«Одна из вещей, которые мы узнали, — это то, что семьи без документов необходимы, и точка», — говорит Агуайо. «Но с ними не обращаются как с важными работниками. С нашими семьями не обращаются так, как будто мы необходимы. На каждом уровне правительства не хватает семей без документов ».

Агуайо указывает на то, как общественные группы в прошлом году активизировались, чтобы помочь семьям без документов и другим людям, пострадавшим от пандемии в финансовом отношении. Пик безработицы среди иммигрантов пришелся на апрель — 16.4%, в то время как для рабочих из США этот показатель составлял 14%, по данным Института миграционной политики.

Chicago Desi Youth Rising, группа, которая занимается обучением молодежных лидеров из иммигрантских общин, взяла на себя сбор средств для предоставления грантов в размере 500 долларов работникам из Вест-Ридж и Девон-авеню, которые потеряли работу или сократили свое рабочее время. По словам Бинду Пороори, члена организации, которая за четыре дня получила сотни обращений за помощью, она собрала 35 000 долларов и помогла примерно 71 семье.

«Никакое количество низовых, фондовых или некоммерческих организаций не сможет удовлетворить потребности, возникающие из-за полного и преднамеренного общесистемного игнорирования этих сообществ», — говорит Пороори.

Сообщение Эльвии Малагон о социальной справедливости и неравенстве доходов стало возможным благодаря гранту Chicago Community Trust.

Новое обновление стимулирующего счета: происходит все важное, включая чек на 1400 долларов

Конгресс готовится завершить последний пакет стимулов намного быстрее, чем предыдущий.

Сара Тью / CNET

Законопроект о стимулировании экономики на 1,9 триллиона долларов стал еще одной важной вехой в пятницу, когда демократы Палаты представителей опубликовали последнюю версию своего пакета помощи от COVID-19. Хотя законопроект еще не окончательный — на самом деле, ведущие законодатели все еще требуют предлагаемых изменений — этот шаг является последним подтверждением того, что пакет мер стимулирования будет принят до истечения срока действия текущих пособий по безработице 14 марта.«Мы уложимся в этот срок». Об этом заявил в пятницу лидер большинства в Сенате Чак Шумер.

В отличие от предыдущих законопроектов о COVID-19, демократы, контролирующие Палату представителей и Сенат, ускоряют принятие законопроекта, используя метод, называемый согласованием бюджета. Это позволит им преодолеть республиканскую оппозицию. В то время как демократы ссылаются на опросы, согласно которым избиратели-республиканцы поддерживают более широкий пакет стимулов, лидеры Республиканской партии считают, что цена в 2 триллиона долларов просто слишком высока, сообщает The New York Times.

Пакет стимулов, называемый «Закон о американском плане спасения от 2021 года», включает третью проверку стимулов на сумму до 1400 долларов. В соответствии с жесткими временными рамками новый платеж по стимулированию экономики будет выплачен уже в следующем месяце, прямо в середине налогового сезона (вот почему это имеет значение). Закон также потенциально продлит федеральную помощь по безработице до августа и профинансирует распространение вакцины. Есть план постепенного повышения федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час, но мы объясним, почему это сложно, а также все важное, что может содержаться в пакете.Эта история была дополнена новой информацией.

Третий стимулирующий платеж в размере 1400 долларов с верхним пределом дохода

Конгресс устанавливает сумму чека в размере 1400 долларов. В сочетании с цифрой в 600 долларов, утвержденной Конгрессом в конце 2020 года, это составит в сумме 2 000 долларов, которые некоторые люди требовали в течение нескольких месяцев.

Конгресс также стремится нацелить чеки на лиц с более низким доходом, чем те, кто имеет право на первые два платежа, при сохранении требований к доходу.Жесткий потолок дохода, призванный исключить возможность получения чека более высокооплачиваемыми лицами, будет сопровождаться изменением правил использования иждивенцев в формуле проверки стимулов. Ознакомьтесь с нашим калькулятором стимулирующих выплат, чтобы узнать, как это может сработать для вас.

В новом предложении IRS будет установлен крайний срок до 31 декабря 2021 года для завершения отправки проверок стимулов.

Для этого третьего раунда выплат президент Джо Байден настаивает на включении взрослых иждивенцев, а также детей и семей со смешанным гражданством.Вот все способы, которыми третий чек может принести больше денег, или как вы можете получить меньше или вообще быть дисквалифицированным. Вот что произойдет с вашей суммой, если чек поступит в течение налогового сезона.

Сейчас играет: Смотри: Проверка стимулов № 3: что вам нужно знать

2:59

А как насчет прощения студенческого кредита?

Байден поддерживает аннулирование студенческой задолженности на сумму 10 000 долларов и продление паузы в выплате студенческой ссуды. Ранее в этом месяце сенатские демократы во главе с сенатором Элизабет Уоррен выдвинули собственное предложение о списании студенческой задолженности на сумму до 50 000 долларов.

«Я действительно думаю, что в этот момент экономической боли и напряжения мы должны отменить проценты по накопленным долгам, номер один. И номер два, я готов списать долг в размере 10 000 долларов, но не $ 50 000 », — сказал Байден 16 февраля. Текущий законопроект Палаты представителей не касается задолженности по студенческим ссудам.

Дополнительные 400 долларов в виде федерального пособия по безработице

Еженедельные федеральные проверки по безработице в размере 300 долларов США, утвержденные Конгрессом в декабре в рамках закона о борьбе с COVID на сумму 900 миллиардов долларов, истекают в марте.Во время своей президентской кампании Байден настаивал на реформировании системы безработицы и сказал, что будет работать с Конгрессом над продлением пособий по безработице, которые были разрешены в соответствии с прошлогодним Законом CARES и возобновлены в декабре, «на протяжении всего этого кризиса».

Версия плана Байдена по версии House будет направлять федеральные выплаты по безработице в размере 400 долларов в течение августа с триггерами, которые продлят выплаты после сентября для тех, кто по-прежнему не работает, и включают автоматические корректировки выплат, связанные со здоровьем и экономическими условиями.

Если новый законопроект будет одобрен до 14 марта, он продлит федеральную помощь по безработице без перерыва в финансировании.

Демократы будут добиваться продления и увеличения федеральной помощи по безработице до 600 долларов в неделю.

Сара Тью / CNET

Расширенный налоговый кредит на детей принесет семьям больше денег

В своем плане Байден предлагает расширить налоговый кредит на детей, который в настоящее время позволяет семьям претендовать на кредит до 2000 долларов для детей в возрасте до 17 лет.В случае утверждения план расширит льготы на семьи с низкими доходами, которые иначе не получили бы кредит. Согласно плану Байдена, семьи могли требовать до 3600 долларов в год для ребенка в возрасте до 6 лет и до 3000 долларов в год для детей в возрасте от 6 до 17 лет.

По словам Говарда Глекмана, старшего научного сотрудника Центра налоговой политики, расширение будет ориентированы на домохозяйства с низким и средним доходом. «Более одной трети пособия пойдет родителям с самым низким доходом, которые в среднем получат снижение налогов почти на 3300 долларов», — написал Глекман в феврале.10. «Родители с низким и средним доходом будут получать почти 80% пособий».

План также расширит налоговые льготы по уходу за детьми на один год, чтобы покрыть расходы по уходу за детьми. Согласно плану Байдена, семьи могли получить обратно в качестве налоговой льготы половину своих расходов на уход за детьми в возрасте до 13 лет, до 4000 долларов на одного ребенка и 8000 долларов на двух или более детей.

Байден попросил Конгресс простить студенческий долг до 10 000 долларов.

Сара Тью / CNET

Доставка вакцины против коронавируса по всей стране

К настоящему времени в США было распределено почти 80 миллионов доз — и почти 60 миллионов введено — и страна, похоже, идет по пути к достижению цели Байдена — 100 миллионов прививок в течение первых 100 дней его администрации (30 апреля будет через 100 дней после январского выступления Байдена. 20 инаугурация). На встрече в стиле ратуши на CNN 16 февраля Байден сказал, что к концу июля в стране будет достаточно запасов, чтобы вакцинировать всех жителей США. Тогда целью становится наличие достаточного количества других материалов и людей для введения вакцины.

План Байдена предусматривает выделение 160 миллиардов долларов на общенациональную программу вакцинации, которая поможет правительствам штата и местным властям внедрить вакцину в человеческие системы.

Включена ли минимальная заработная плата в размере 15 долларов в счет палаты представителей?

Один из вопросов, который все еще обсуждается, — это повышение минимальной заработной платы в законопроекте о льготах, в соответствии с которым национальная минимальная заработная плата будет постепенно повышена до 15 долларов в час в течение пяти лет (дольше для некоторых групп сотрудников).

Хотя неясно, пройдет ли повышение заработной платы через Сенат и станет ли она частью окончательного пакета, текущая версия законопроекта Палаты представителей включает положение о повышении федеральной минимальной заработной платы на 15 долларов. Сенат может исключить это из своей версии предложения, прежде чем вернуть его в палату для окончательного голосования — например, оно может не соответствовать правилам согласования бюджета. Байден, как сообщается, признал, что это вряд ли произойдет с этим законопроектом, сообщает Politico.

Если повышение минимальной заработной платы не войдет в окончательный законопроект, Байден заявил, что намерен увеличить ее с нынешних 7 долларов.25 в час в рамках отдельных переговоров с Конгрессом.

24 января Байден подписал распоряжение, предписывающее Управлению по управлению персоналом разработать рекомендации по увеличению минимальной заработной платы до 15 долларов в час для федеральных должностей.

Средства на открытие школ во время COVID-19

Важнейшим элементом восстановления экономики является возвращение учащихся в кампус. «Нам также потребуются десятки миллионов долларов, чтобы помочь вновь открыть наши школы и открыть их безопасно», — сказал Байден в январе. 8. План Байдена будет работать для возвращения учеников в школы за счет того, что большинство классов от детского сада до 8-го класса будет безопасно вновь открыто в течение первых 100 дней администрации.

Деньги, предназначенные для правительств штатов, местных и племенных органов власти

Наряду с расширением защиты ответственности, продвигаемой республиканцами, демократическая поддержка финансирования правительств штата, местных и племенных органов власти была основным препятствием на пути к достижению соглашения о новом пакете экономической помощи через второй половина прошлого года.Поскольку демократы контролируют Палату, Сенат и Белый дом, Байден пообещал поддержать государственное и местное финансирование в рамках пакета помощи его администрации.

С осени экономисты настаивают на том, чтобы Конгресс выделил финансирование для государственных и местных общественных работ. «Доводы в пользу дополнительной помощи убедительны, потому что обратный риск бездействия вполне реален», — заявил в конце прошлого года консервативный аналитический центр American Enterprise Institute. «Тот факт, что более 1 миллиона государственных служащих штата и местных органов власти потеряли работу, является признаком того, что финансовые затруднения имели реальные последствия.

8 января Байден снова выразил обеспокоенность тем, что правительства штата и местные органы власти «сокращают рабочие места» в результате пандемии, и пообещал предоставить «немедленную помощь». В дополнение к государственному и местному финансированию план Байдена будет предоставить средства на продовольственную помощь и помощь на воду и талоны на питание.

Продлить запрет на выселение до сентября

20 января Байден подписал распоряжение о продлении запрета на выселение до марта, что означает, что он не может быть частью окончательного нового стимулирующий законопроект вообще.Предложение Байдена продлит мораторий на выселение и отчуждение недвижимости до 30 сентября. План предусматривает предоставление помощи в аренде на 30 миллиардов долларов арендаторам и мелким домовладельцам, особенно семьям с низким и средним доходом.

Мы продолжим обновлять эту историю по мере того, как Байден раскрывает более подробную информацию о своих планах. Чтобы получить дополнительную информацию о стимулирующих деньгах, вот основные факты, которые вам нужно знать о стимулирующих проверках.

Кто вышел, кто мог подойти?

Это может случиться с любой командой в любое время, но сейчас именно чемпионы Премьер-лиги «Ливерпуль» пробиваются сквозь кризис, связанный с травмами.

2 Сопутствующие

В связи с предстоящей в воскресенье решающей игрой против «Лестер Сити», игрой, в которой «красные» смогут установить новый клубный рекорд, проведя 64 домашних матча без поражений, вполне вероятно, что тренеру Юргену Клоппу не будет по крайней мере пяти матчей. и, возможно, целых восемь игроков его основной команды.

Это в обороне, где кризис наиболее остро, поскольку у Клоппа на данный момент есть только один старший центральный защитник, но есть проблемы на всем поле.

Вот полный объем проблем с отбором на Энфилде в текущем положении, при условии, что в Мерсисайде ничего не пойдет не так с настоящего момента до 7:15 p.м. В воскресенье.

Перейти к: Центральные защитники | Защитники | Полузащитники | Нападающие

ЦЕНТР-ЗАДКИ

Что за травма?

Ван Дейк недавно перенес операцию по восстановлению повреждения передней крестообразной связки, из-за которой он хромал из Мерсисайдского дерби в Эвертоне 17 октября.

Как долго они будут отсутствовать?

«Ливерпуль» на прошлой неделе подтвердил, что процедура голландца прошла успешно, но он по-прежнему будет пропускать большую часть оставшейся части сезона.

Кто его заменит?

Как единственный достойный старший центральный защитник в клубе, Джоэл Матип будет заменять Ван Дейка — хотя это сложная задача, чтобы заменить вездесущего игрока, который отыграл все 3420 минут после победы в прошлом сезоне.

play

1:50

В последних рейтингах Шаки Хислопа по европейскому футболу центральное место занимают команды Премьер-лиги.

Что за травма?

Гомес получил серьезную травму колена на тренировке с Англией перед их недавним товарищеским матчем с Ирландией.

Как долго они будут отсутствовать?

Хотя «Ливерпуль» с тех пор подтвердил, что Гомес перенес успешную операцию по восстановлению разорванного сухожилия надколенника, клуб отказался указать сроки его возвращения. Вместо этого «красные» просто заявили, что, хотя универсальный защитник полностью выздоровеет, проблема «вероятно, исключит его на значительную часть оставшейся части сезона 2020-2021».

Кто его заменит?

Деян Ловрен, возможно, был бы идеальным кандидатом, но, к сожалению, еще в июле его продали «Зениту».Вместо этого похоже, что 23-летний Нат Филлипс продолжит замещать в центре поля после впечатляющего дебюта против «Вест Хэма», несмотря на то, что первоначально было сказано, что он покинет «Ливерпуль» в последнем трансферном окне.

Что за травма?

Конечно, опорный полузащитник Фабиньо прикрывал центральную половину поля из-за растущих травм у красных. Тем не менее, он продержался всего 30 минут в домашнем матче Лиги чемпионов Ливерпуля против Мидтъюлланда в октябре.27 перед тем, как оторваться от проблемы с подколенным сухожилием. Бразилец прошел серию сканирований, в результате чего его исключили из игры до перерыва в сборной.

Как долго они будут отсутствовать?

Клопп с тех пор подтвердил, что мышечная травма Фабиньо — лишь «незначительная» проблема и что он должен быть в очереди, чтобы вернуться в какой-то момент в ближайшее время.

Кто его заменит?

Подросток Рис Уильямс изначально был приглашен на замену Фабиньо, но похоже, что ему тоже предстоит битва в фитнесе после того, как он попал в сборную Англии до 21 года.

Рис Уильямс

Что за травма?

Уильямс заменил Фабиньо в матче с «Мидтъюлландом», а затем начал игру на позиции центрального защитника против «Аталанты», но не участвовал в боях за сборную Англии до 21 года после того, как менеджер Эйди Бутройд подтвердила, что у 19-летнего игрока «жесткое бедро».

Как долго они будут отсутствовать?

Было сочтено, что в интересах Уильямса освободить его от международной службы и вернуться в Ливерпуль для выздоровления, хотя с тех пор не было никаких обновлений о его состоянии.

Кто может их заменить?

Зепп ван ден Берг, подписанный прошлым летом из «Зволле» за 4 миллиона фунтов стерлингов, 18-летний центральный полузащитник, который играл за «Ливерпуль» U23. Ван ден Берг потенциально может быть использован, чтобы заполнить пробел, хотя, похоже, молодой голландец на самом деле не входит в список основных команд Клоппа, несмотря на нарастающий кризис травм, с которым он сталкивается.

— Смотрите ESPN FC Daily в прямом эфире на ESPN + (только для США)
— Прогнозируйте результаты в English Soccer Pick ‘Em от ESPN!
— Руководство для зрителей ESPN +: Бундеслига, Серия А, MLS, Кубок Англии и др.

ПОЛНАЯ ЗАДКА

Что за травма?

Александер-Арнольд изначально был удален во время ничьей 1: 1 с «Манчестер Сити» из-за травмы подколенного сухожилия, но с тех пор поддался дальнейшим поправкам на икроножные мышцы, из-за которых он не мог принимать участие во всех трех матчах сборной Англии во время международного перерыва.

Как долго они будут отсутствовать?

Правый защитник увеличил график реабилитации на новом ультрасовременном тренировочном комплексе «Ливерпуля», но вряд ли он будет готов к встрече с «Лестер Сити» в эти выходные. Фактически, есть опасения, что он действительно может пропустить следующие три матча красных в Премьер-лиге, а также оставшуюся часть их кампании группового этапа Лиги чемпионов, которая завершится поездкой в ​​датский клуб «Мидтъюлланд» 9 декабря.

Кто может его заменить?

К счастью, в лице Джеймса Милнера «Ливерпуль» может обратиться к надежному бойцу, который заменит практически любое место на поле — ветеран-помощник со скамейки запасных, чтобы заменить травмированного Александра-Арнольда в Etihad.Еще есть Неко Уильямс, хотя у 19-летнего правого защитника есть собственные опасения по поводу травмы после того, как он выбыл из игры Уэльса против Ирландии в воскресенье из-за боли в ноге.

Что за травма?

Робертсон сыграл все 120 минут для Шотландии, как они квалифицируются на Евро-2020 с упорной плей-офф против Сербии, затем сел против Словакии через три дня с жесткой задней поверхностью бедра — заставляя поклонник Ливерпуля коллективно, затаив дыхание.

Как долго они будут отсутствовать?

Затем левый защитник вернулся, чтобы отыграть 90 минут за шотландцев против Израиля в третьем их международных матчах, так что вполне вероятно, что он будет в хорошей форме в воскресном матче против «Лестера».

Кто его заменит?

Хотя похоже, что Робертсон будет в порядке против «лисиц», резервный левый защитник Костас Цимикас, подписанный летом из «Олимпиакоса», готов выступить в качестве запасного в случае необходимости.

MIDFIELDERS

Что за травма?

Капитан клуба Хендерсон покинул последний состав сборной Англии после того, как его сняли в перерыве матча Лиги наций против Бельгии в воскресенье из-за того, что он почувствовал «небольшую стесненность» в ноге.

Как долго они будут отсутствовать?

Хендерсон теперь вызывает серьезные сомнения в отношении игры «Ливерпуля» против «Лестера», хотя клуб будет оценивать его всю неделю накануне.

Кто его заменит?

Джорджинио Вейналдум, вероятно, будет управлять центральным полузащитником красных против лисиц с Наби Кейта рядом с ним и, возможно, шансом для 19-летнего Кертиса Джонса выйти со скамейки запасных.

Что за травма?

Маэстро полузащитника Тьяго также был исключен из турнира после дерби против «Эвертона» в прошлом месяце из-за травмы колена из-за выпада Ричарлисона, который принес бразильцу красную карточку.

Как долго они будут отсутствовать?

Испанский натягиватель струн в последние недели вернулся на тренировку, и «Ливерпуль» надеется, что он вернется в строй раньше, чем позже. Клопп подтвердил, что Тьяго «приближается» к возвращению, но еще неизвестно, сможет ли 29-летний футболист принять участие в матче против «Лестера».

Кто его заменит?

В то время как в команде красных нет никого, кто мог бы сравниться с Тьяго, Вейнальдум и Кейта выпадут вместе в центре поля.Кто знает, может быть, Кшердану Шакири даже удастся заглянуть?

Что за травма?

Окслейд-Чемберлен ужасно пострадал от травм за свою карьеру, и 27-летний футболист находится в разгаре очередного продолжительного увольнения из-за еще одной проблемы с коленом во время предсезонной тренировки.

Как долго они будут отсутствовать?

К счастью, похоже, что Бык поправляется благодаря недавнему обновлению Instagram, которое вселяет надежды на то, что он приближается к фитнесу после трех месяцев отсутствия.

ВПЕРЕД

Что за травма?

Не травма как таковая, но Салах находится на карантине в своем отеле в Египте после положительного результата теста на коронавирус в прошлую пятницу перед матчем Кубка африканских наций его страны против Того, через неделю после посещения свадьбы его брата в Каире.

Как долго они будут отсутствовать?

Симптомы Салаха считались «легкими», и сообщалось, что, если он сможет дать отрицательный результат в среду на этой неделе, ему будет разрешено вернуться в Ливерпуль, хотя тогда ему придется начать 10 -дневный период самоизоляции.