Мне понравилось — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Мне понравилось, как ты незаметно подкралась.
I like the way you sneaked up on me.Мне понравилось, как сестра Беатрис искала свисток.
I like when Sister Beatrice lost her whistle for a week.Мне понравилось. Теперь еще сложнее.
Мне понравилось, когда вчера ты называл меня папой.
Мне понравилось то, что ей понравилась пьеса.
Мне понравилось, как мы ложились… на дно.
Мне понравилось, как ты там сыграл.
I like the way you played it back there, Hank.Мне понравилось одно — что доктор не болтлив.
The only think I like is, the doctor isn’t chatty.Мне понравилось, что вы ослушались приказа, когда этого требовала ситуация.
Мне понравилось то, что ты написал в Бока про женщину.
I like that piece you did in Boca last week on the woman.Мне понравилось, как можно по-новому проломить четвёртую стенку.
The idea of opening the concept I like.Мне понравилось то, что ты сказал в том эпизоде.
Мне понравилось как вы поставили преподобного на место в то день.
I like how you strong-armed the reverend the other day.Мне понравилось, что вы сказали мне быть как Моррисон
Well, I like what you said about me being like Morrison.Мне понравилось общаться с тобой вне школы.
Мне понравилось это в дымке и облака…
I like this one with the smoke and the clouds —Мне понравилось, как вы разобрались с Фрэнком.
Мне понравилось, когда мы все вместе пели её в машине.
I like when we all used to sing that in the car.Мне понравилось
Мне понравилось, когда ты показал пальцем, для убедительности.
I like when you point because you really meant it.Парень спросил » Я тебе нравлюсь» что ему ответить??
И что плохого, если ты ему скажешь, что он тебе нравится? Нравятся мне внешне многие, но не многие могут понравится мне в общении. Для меня нынче слово «нравишься» ни чего не значит.
Что за народ пошел -_-. А сама подумать, не?
смотря, какой парень. если не учишься и не работаешь с ним (не пересекаешься), то можно сказать правду.
ЧТО ТЕБЕ ПОНРАВИЛОСЬ — перевод на английский c примерами предложений
I’m glad you like it.
— Я рада, что тебе понравилось.
Well, I’m glad you like it, Nathan Lee!
Мы рады, что тебе понравилось, дорогая.
We’re glad you like it, my dear.
— I knew you’d love it.
Я знал, что тебе понравится.
I knew you’d love it.
Я лишь надеюсь, Стэнли, что тебе понравилась булочка.
All I hope, Stanley, is that you enjoyed your roll.
So pleased you enjoyed yourself.
Да, но не уверен, что тебе понравится.
— Yeah, but I don’t think you’re going to like it.
Ну ладно, если ты думаешь, что тебе понравится.
All right, if you think you’d enjoy it.
Я знал, что тебе понравится…
— Yes, I thought you’d like it.
Надеялся, что тебе понравится.
— I hoped you’d like it.
Ну, я не думаю, что тебе понравится ответ.
Well, I don’t think you’ll like the answer.
Показать ещё примеры…
-Рад, что тебе понравилось.
— I’m glad you enjoyed it.
— Я рада, что тебе понравилось.
— I’m glad you thought so.
Я рад, что тебе понравилось, Лу.
— Yeah. Or bite or scratch even.
— Рад, что тебе понравилось, дедушка.
— Glad you liked it, Grandfather.
что тебе понравится встретиться со мной снова на чердаке.
But I thoughtyou’d be happy to see me again in a loft.
-Я рад, что тебе понравилось.
— I’m glad it amuses you.
что тебе понравится!
I thought you’d appreciate it.
Зачем ты наврал, что тебе понравилась коррида?
Why did you say that you liked the bullfights?
— Я знала, что тебе понравится.
I knew you would.
— Рад, что тебе понравилось, старина.
— Just as well what liked.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
парень спрашиват Парень который нравится спрашивает «чем я тебе понравился » что сказать? Помогите )
Своей настойчивостью и заботой.
Так и скажи, идиотина!!! А кто тебе сказал, что ты мне понравился? Ты себе льстишь, ублюдок!
скажи, что всё нравиться, иначе говоря об определенных его чертах можешь пропустить, те которые он сам в себе ценит или ценит больше, а ты этого не заметила ЗЫ. Не бойся не понимать почему он тебе нравиться, чувства симпатии основываются не только на тех вещах, что мы можем логически объяснить, есть еще и те области, которые человек не способен объяснить, это биохимические процессы происходящие в организме человека и инстинкты действующие на подсознательном уровне. Нужно боятся лишь того, что он тебе разонравиться.
Как только вы распишите его во всех красках, он распустит свой павлиний хвост и унесётся покорять всех девиц подряд. Потом, конечно, обломавшись, вернётся к вам за новой порцией похвал, но получив, снова умчится. Такова его психология. Такой он человек. Нарцисс. Если бы вы были ему дороги независимо от того, за что он сам понравился вам — он бы таких вещей не выяснял. Говорите загадочно, мол, не знаю, так он рядом с вами побудет чуть подольше.
Скажи как есть ) деньги, власть, жилье
Как объяснить парню, почему ИМЕННО он тебе нравится?
назови ему все его достатки, которые ты в нём видишь и скажи, что именно это и является для тебя САМЫМ важным в нём.
Просто начни его нежно целовать и затащи в постель
Если честно, то меня тоже мучает этот вопрос.
skazhi, chto nravitsja vse, a chto imenno… -navernoe eto ljubov, kogda ti ljubish celikom.
Если точно знаешь за что, значит не любишь и не нравится =). Любят не за что-то а вопреки всему!<br>
я не знаю как,но походу ему не хватает в тебе уверенности(боитьсятебя потерять), он хочет услышать что он САМЫЙ лучший,самый нежный и т.д.
Ну зачем сразу затащить в постель, а может это более глубокие мысли… Намекни ему про желания…
Как говорил Л.П. Берия «каждая авария имеет свои фамилию имя и отчество» <br>Другими словами на все есть причины. <br>Есть причины и у того, что тебе нравится именно он. <br>Ты их просто для себя еще не сформулировала в слова. <br> <br>1) не стесняясь опиши то, что тебе нравится в его внешности <br>2) намекни на его серьезность и то, что это воспринимается тобой как надежность, возможность спрятаться если что <br>3) опиши подробненько, что его внутренние принципы. взгляды на жизнь выгодно отличаются от других и близки тебе <br>4) сошлись на чисто интуитивное желание быть рядом и сокрушенно вздохнув скажи, что это вне твоего понимания и видимо относится к дремучим инстинктам, зашитым в твоем спинном мозге миллионы лет назад<br>
Сказать ему это, может? <br> <br>Твои уста — два лепестка граната, <br>Но в них пчела услады не найдет. <br>Я жадно выпила когда-то <br>Их пряный хмель, их крепкий мед. <br> <br>Твои ресницы — крылья черной ночи, <br>Но до утра их не смыкает сон. <br>Я заглянула в эти очи — <br>И в них мой образ отражен. <br> <br>Твоя душа — восточная загадка. <br>В ней мир чудес, в ней сказка, но не ложь. <br>И весь ты — мой, весь без остатка, <br>Доколе дышишь и живешь. <br> **************** <br>Я люблю тебя, как море любит солнечный восход, <br>Как нарцисс, к волне склоненный,- блеск и холод сонных вод. <br>Я люблю тебя, как звезды любят месяц золотой, <br>Как поэт — свое созданье, вознесенное мечтой. <br><br>Я люблю тебя, как пламя — однодневки-мотыльки, <br>От любви изнемогая, изнывая от тоски. <br>Я люблю тебя, как любит звонкий ветер камыши, <br>Я люблю тебя всей волей, всеми струнами души. <br><br>Я люблю тебя, как любят неразгаданные сны: <br>Больше солнца, больше счастья, больше жизни и весны.<br>
Ответы Mail.ru: Что ответить парню на вопрос : «Почему я тебе нравлюсь?»
скажи почему он тебе не нравится и всё!
ну я откуда знаю почему те он нра?
Что нравятся не за что-то, а как правило вопреки. Ну если точно знаете, то перечислите.
Ответь: а ты уверен что нравишься?
а так сложно сказать?)) ) значит он тебе не нравится)
Скажи, нравится человек не за что то, просто так! либо есть симпатия либо нет..
За такой вопрос дурацкий
скажи: «потому, что я рядом с тобой себя такой умной чувствую! » ))))
Скажи, что еще не думала об этом, а если начнешь много думать и рассуждать, то может и разонравиться:)
А парень твой вероятно «нарцисс», любит полюбоваться на себя в зеркало !? Скажи —за доброту душевную.,
потому что нравишься.. . что тут еще ответить…
Скажи правду, вот и всё
вот сижу и думаю а действительно за что? наверное не буду писать как мнногие за доброту там и так далее не люблю врать просто когда ты рядом почему то сердце бьеться будто я бегала, рядом с тобой я чувствую себя такой маленькой защищенной что просто готова сойти с ума)
Что делать,если мне нравится девочка, но я вряд ли ей нравлюсь(хотя не уверен)?
Действуй и все получится!!!
ЧТО ДЕЛАТЬ?!)))))))) ты её лучше знаешь)) уделяй ей внимание;)
либо её добиваться, либо найти другую
Действовать как истинный самец, добиваться её!!!!
1 признаться 2 если не ответит взаимностью, найти другую девочку 3 если ответит взаимностью, ухаживать
узнай нравишься или нет! а потом думай дальше!! а то промахнёшься!
nu prewliki eö wnemanie.
Что-нибудь сделай что бы ей стало понятно что она тебе нравиться, а там посмотришь на её реакцию
Чтобы быть уверенным, нужно проверить ее чувства к тебе — и все сразу станет ясным. )
ну ты же незнаешь нравишся ты ей или нет!!!! проверь это, пригласи на свидание (ну в клуб например) пригласи на медленный танец, поухаживай за ней, комплименты поговори, подари милую безделушку, стань ее лучшим другом, даже если ты ей не нравился, то вполне можешь завоевать ее сердце, на меня такой пару раз действовало
напиши ей смску, потом приглаи ее куда нибудь ежедневно спокойной ночи и с добрым утром в смсках, сходи в кино, пригласи на прогулку по городу, это ей понравится
познакомься с ней, ты же парень, а может действительно ей нравишься и она ждет твоего первого шага… удачки тебе
Ты просто не должен стесняться своих чувст, не должен их скрывать! Если она тебе действительно дорога, то пригласи ее на романтический вечер и поведай обо всем, что тебя тревожит!!!
Надо дать ей понять, что она тебе нравиться. Сделать для неё какую-нибудь приятную мелочь. Можно даже просто посидеть рядом. Если ты ей не нравишься, она тебя не подпустит слишком близко
Я уверенна, что тебе лет 15…) <br>Почему ты такой не смелый? Я не понимаю парней многих. Может она сама от тебя без ума, а если и нет, то забей. <br>Подойди, и скажи:» Что делаешь сегодня вечером?» Если она вежливая, то никогда грубости не скажет!
Серый…что за вряд ли….смелее!!!!Девченкам нравится, когда они нравятся. Ухаживай за ней, дай ей почувствовать, что она САМАЯ САМАЯ….и не бойся и не стесняйся своих чувств, и все будет ОК!!! Будь решительней и все получится! Удачи вам!
добиваться её!!!!ухаживать, но не надо длинных душераздирающих стихотворений….в меру и со вкусом….заинтересуй её чем-нибудь …не надо вот этого «вряд я ей нравлюсь»….побольше уверенности….и тогда всё получиться!!!!успехов тебе!!
Бабы… они тупые как ветки… с ними не надо говорить намёками, а то подумают что дебил, или пока ты им пам намекаешь пойдут и с другим… Либо ты ей признаёшься, либо, а нету больше вариантов. Бросит — назави Царицей трассы, а полюбит — ну а здесь твоё дело)))